Blog o książkach. Różne gatunki, różne kraje, różni autorzy.

czwartek, 10 grudnia 2015

Na co dzień i od święta: grudzień 2015

Oto pierwszy miesiąc drugiej edycji wyzwania Na co dzień i od święta. Wyzwanie związane z kalendarzem, świętami, zwyczajami. To wyzwanie, więc łatwo nie będzie a ja nie mam zamiaru udawać, że trudne tematy nie istnieją... Choć oczywiście liczy się też przyjemność.

Grudniowe święto: 18 grudnia - Międzynarodowy Dzień Emigrantów.
Temat: książka, której (przynajmniej) jednym, z głównych bohaterów jest emigrant (lub uchodźca).

Święto, które poniekąd jest mi bliskie. Mam za sobą doświadczenie emigranckie, i na jednym razie się zapewne nie skończy. Część moich znajomych wyemigrowała, część to rozważa. Temat bardzo na czasie.

Książka do samodzielnego wyboru. To może być m.in.:
  • książka historyczna,
  • książka popularnonaukowa o migracjach ludności (np. Europejczyków do Ameryki), 
  • beletrystyka (np. Afrykańska elektronika Jana Krasnowolskiego),
  • wspomnienia z emigracji autora,
  • fantastyka (np. Diuna Franka Herberta),
  • tomik poezji (o emigracji pisał m.in. Stanisław Barańczak)
lub jeszcze coś innego. Nikt ci nie powie co musisz przeczytać.

Poza tym obowiązują ogólne zasady wyzwania, które są spisane w poście wprowadzającym.

Co przeczytasz? A może coś polecisz?

Na co dzień i od święta 2015/2016

Witam w odświeżonym wyzwaniu Na co dzień i od święta. Poprzednia edycja wyzwania doczeka się podsumowania jeszcze w tym roku. Niestety ostatnie dwa miesiące nie rozpieszczały mnie czasowo.

Zmieniły się zasady wyzwania i dzień jego publikacji, ale poniżej będą wszystkie zasady.

  • Czas trwania od 10 grudnia 2015 r.  do 9 grudnia 2016 r. 
  • Dołączyć można w każdej chwili.
  • 10 dnia każdego miesiąca będzie publikowane nowe wyzwanie.
  • Aby zaliczyć dane wyzwanie trzeba przeczytać książkę przed opublikowaniem kolejnego wyzwania (czyli do 9 dnia następnego miesiąca).
  • 1 miesiąc to 1 święto i 1 książka.
  • Gatunek, autora, książkę wybiera się samodzielnie - oczywiście w nawiązaniu do tematu przewodniego.
  • Książki czytanej do wyzwania nie można było wcześniej przeczytać. 
  • Święta które się pojawią będą bardziej... międzynarodowe. Nie chodzi tylko o międzynarodowe dni/tygodnie czegoś tam, ale sięgnę po święta/zwyczaje/wydarzenia również z innych krajów świata.
  • Zostaw komentarz pod postem na dany miesiąc jaką książkę czytasz.
  • Jeśli masz blog, podlinkuj do wyzwania z regułami na dany miesiąc.

Zasady wyzwania grudniowego pojawią się wieczorem.

Dołączysz do wyzwania?

piątek, 4 grudnia 2015

Noworoczne święto czytania

18:45 Napisany przez Kama , , , Skomentuj

Noworoczne święto czytania

Pomysł tego święta, które tak naprawdę wyzwaniem nie jest, zrodził się z mojego praktykowania przez ostatnich parę lat Sylwestra w zaciszu domowym i z książką. Książkami. Imprezy mnie nie interesują, sylwestrowe zabawy w telewizji też nie...

Sylwester to też świetny czas na czytanie książek - poza północą, kiedy to rozdzwonią się telefony, masz prawie pewność, że przez większość dnia nikt ci nie będzie przeszkadzać - w końcu do Sylwestra trzeba się przygotować.

Ale nie tylko Sylwester otwiera wrota do nowego roku... Te wrota otwierają się już wcześniej. I wcale się nie skończą na 1 stycznia... No i jest księżycowy Nowy Rok...

Tak więc i święto, dla wszystkich czytelników niezależnie od planów świąteczno-noworocznych, będzie trwało dłużej, dostarczając wiele radości i przyjemności, pozwalając podbić świat czytelniczy.

Co i kiedy?

Noworoczne święto czytania potrwa od 22 grudnia 2015 do 14 lutego 2016.

To święto, wybór książek zostawiam w waszej gestii... Prawie. Będą 3 tematy przewodnie (czy raczej wymagania): jedno przed końcem roku, jedno na styczeń i luty. Ile książek przeczytacie - zależy tylko od was. Choć mam nadzieję, że minimum trzy uda się nam wszystkim przeczytać... ;)

Ponadto planuję 3 czytelnicze imprezy twitterowe związanych ze świętem, po jednym przed i po święcie, po 2 w starym i nowym roku. Będą miały one tematy przewodnie - podane wcześniej do wiadomości - a nawet będą namiastką dyskusyjnych klubów książki (wspólne czytanie jednego dzieła). Wszelkie lektury do wspólnego czytania będą legalnie dostępne w internecie.

Jak dołączyć?

Zostaw komentarz ze zgłoszeniem pod tym postem

Jeśli będziesz publikować statusy świąteczne na Twitterze (lub innych mediach społecznościowych) proszę używaj hashtagu #czytamnaświęta.

Jeśli masz bloga i bierzesz udział w święcie oraz napiszesz o tym post, zalinkuj proszę do tego wpisu.


Miłego czytania i udanej zabawy.

czwartek, 3 grudnia 2015

Czytelnicze podsumowanie października 2015

06:27 Napisany przez Kama , , , , , Skomentuj
Oj, działo się, działo w październiku i nawet nie wiem od czego zacząć. Może od tego, że byłam chora i miałam sporo czasu na czytanie? Co widać po ilości przeczytanych książek (16!) No dobrze, motywowało mnie też zakończenie wyzwania Na co dzień i od święta, które ostatnio zaniedbałam. Mój październikowy stosik przedstawiał się nader imponująco. Przeczytałam większość! Zapraszam do przeczytania naprawdę długiego podsumowania miesiąca. Ale tyle się działo...

wtorek, 1 grudnia 2015

piątek, 6 listopada 2015

Październikowe targi za granicą

Co miesiąc, od października począwszy, opiszę targi książek i festiwale literackie (do których byłam w stanie dotrzeć) na świecie. Jeśli wiesz o jakichś wydarzeniach, które pominęłam, pisz - chętnie się dowiem i uzupełnię listę. Przy każdym wydarzeniu starałam się podać chociaż jednego autora z danego kraju. O niektórych krajach lub wydarzeniach już wspominałam, książki z niektórych krajów już wcześniej recenzowałam.

Co się działo na świecie?

czwartek, 5 listopada 2015

Czytam na Zaduszki - cytaty

Post kończący akcję Czytam na Zaduszki. Dziękuję Procelli za dołączenie, a wszystkim za propozycje książek. Ja się świetnie bawiłam (bawię) czytając książki które wybrałam z myślą o Zaduszkach. Tyle książek do przeczytania miałam, że te z biblioteki polecone na Zaduszki niestety jeszcze nie są wypożyczone nawet. Ale przeczytam, w wolnej chwili. Czyli nieprędko. W najbliższych dniach nadal nie będę miała zbyt wiele czasu na bloga.

Zapraszam do przeczytania cytatów z Japonii i Indonezji z książek Dzwonek, ptaszek i ja oraz Waktu Aku Sama Mika.


poniedziałek, 2 listopada 2015

Czytam na Zaduszki - książki z Polski, Indonezji i Japonii

Czytam na Zaduszki (ale i Dziady), bo Polacy mają własne zwyczaje. Nie widzę sensu w czytaniu literatury grozy "bo Halloween" którymi raczą nas ze wszystkich stron sklepy czy najróżniejsi blogerzy książkowi, polecający paru wyświechtanych autorów (i ich książki) z okazji tego "święta".

Czytam na Zaduszki to pomysł by bardziej szanować własne zwyczaje, pójść trochę pod prąd i sięgnąć po ciekawe książki, także autorów którzy żyją już tylko we wspomnieniach z lektur czy poprzez swoje książki.

Pod tagiem #czytamnazaduszki były książki polecane przez blogerów, zaprzyjaźnioną bibliotekarkę, a teraz te, które moim zdaniem pasują do Zaduszek lub Dziadów. Zgodnie z tytułem nie będzie tylko o polskich książkach. Wpis uzupełnią też piosenki z tych krajów.

Dookoła świata od A do Z: listopad 2015

To już przedostatnie wyzwanie nastawione na poznawanie literatury z całego świata. Przedostatnie, w tej edycji, w styczniu rusza kolejna, na zmienionych zasadach. Tymczasem, tym razem do wybrania "książki" z 4 krajów na litery U lub V. W jednym z tych krajów pierwszą powieść napisano dopiero w 2007 r., w prawie 30 lat po uzyskaniu niepodległości (1980). Jeśli nie wiesz o jakim kraju mowa, czytaj dalej.


czwartek, 29 października 2015

środa, 28 października 2015

Listopadowe zapowiedzi

12:32 Napisany przez Kama , 4 komentarze
Od teraz co miesiąc będę wybierać 10 książek z zapowiedzi, które do mnie przemówią. Mam nadzieję, że znajdziesz tu dla siebie jakieś inspiracje. Listopadowe zapowiedzi w dużej mierze dotyczą historii. Tak jakoś, nawet specjalnie się nie starałam. ;)

wtorek, 27 października 2015

Czytam na Zaduszki - zapal znicz na grobie autora!

14:39 Napisany przez Kama , Skomentuj
Czytam na Zaduszki to nie tylko zachęta do sięgnięcia po książki, które nie wpisują się w helołinowy marketing grozy, z którymi polskie zwyczaje nie mają żadnego związku. Pod tagiem #czytamnazaduszki zobaczysz różne książki nie tylko o śmierci, chociaż i te się tu znajdują. Warto je przeczytać nie tylko we Zaduszki.

Zaduszki to też wspominanie zmarłych. Zachęcam do wspomnienia lub poznania zmarłych polskich pisarzy (bo swoich też warto znać!)

poniedziałek, 26 października 2015

Indyjska fantastyka w mojej bibliotecze

Fantastyczne historie świata czyli przeczytanie historii fantasy/sf/paranormalnych z całego świata (196 krajów i regionów) zaczęły się dopiero w październiku 2015 r., ale pomysł nie zrodził się dopiero teraz. Ani nie w momencie, w którym zaczęłam robić anglojęzyczną listę światowego science fiction. Wcześniej zaczęłam szukać i kopać.

Japońskie, chińskie, południowokoreańskie sf czy fantasy choćby w formie komiksu było dostępne... ale Indie...? Nie chciało mi się wierzyć, że jedyna "fantastyka" to eposy. Ani, że nie ma tam komiksów. Znalazłam tego trochę, problemem była mała dostępność. Ściągnęłam poprzez brytyjski Amazon kilka pozycji, które wydały mi się interesujące. A skoro indyjska fantastyka miała się dobrze mimo nieistnienia w świadomości przeciętnego miłośnika fantastyki, to zaczęłam kopać dalej, szukać np. afrykańskiej. Tak się zaczęło.

Część z tych pozycji już przeczytałam, ale wciąż są dwie książki, których nie czytałam i które mogę przeczytać w ramach Fantastycznych historii świata.

niedziela, 25 października 2015

Polecone na Zaduszki

Jest mi niezmiernie miło napisać, że Procella dołączyła do akcji #czytamnazaduszki i opublikowała swoją listę zaduszkowych lektur. Z niecierpliwością czekam na jakieś jej komentarze do książek, bo śmierć i zwyczaje pogrzebowe to fascynujący temat. Zadałam pytanie o książki na Zaduszki na blogu Maki w Giverny (o książkach dla dzieci) i otrzymałam link do książek dziecięcych mówiących o śmierci.

Tymczasem poniżej przedstawiam listę książek, które zaprzyjaźniona bibliotekarka z Fantasmagorii, osiedlowej biblioteki na Woli (więcej o nich już wkrótce w ramach cyklu #tuwracam, ale na blogu pojawiają się już po raz któryś) poleciła mi jako lektury na Zaduszki. Spytana czemu akurat te i czemu na Zaduszki odpowiedziała, że "tak jej do mnie pasowało". Nie wiem co o tym myśleć...

Po wstępnym przejrzeniu książek, żadnej nie odrzuciłam, chociaż sama bym ich nie wybrała z myślą o Zaduszkach. :)

Tytuł: Historia tysiąca i drugiej nocy
Autor: Joseph Roth

Spragniony egzotyki szach perski przybywa do dziewiętnastowiecznego Wiednia. Podczas dworskiego przyjęcia jego uwagę zwraca hrabina W. Koniec końców szach spędza noc z łudząco podobną do hrabiny prostytutką Mizzi Schinagl i obsypuje ją kosztownościami.

No w końcu coś z drugiej strony, Europa jako egzotyka.


Tytuł: Szczęśliwy, kto poznał Hrdlaka
Autor: Janosch

Używając grubej kreski, Janosch szkicuje panoramę małomiasteczkowych charakterów, ludzkiej zbieraniny, która przez lata tworzyła niepowtarzalny klimat śląskiej prowincji, mrowiła się w familokach, podwórkach i ogródkach przykopalnianych osiedli.

Ta śląska prowincja brzmi ciekawie... :) 


Tytuł: Zbudź się. Żywot Buddy
Autor: Jack Kerouac

O życiu i religii Buddy.

O Buddzie i buddyzmie mam sporo wiadomości, jestem orientalistką. Jestem ciekawa tej książki. Ciekawe czy wytrzyma porównanie z Mitologią indyjską.




Co sądzisz o tych propozycjach na Zaduszki? A może jakieś inne książki polecisz na Zaduszki? Zachęcam do przyłączenia się do akcji #czytamnazaduszki. 

sobota, 24 października 2015

Na co dzień i od święta 2015 - podsumowanie cz. 2

Pierwsza cześć podsumowania wyzwania Na co dzień i od święta dotyczyła miesięcy listopad 2014 - luty 2015. Pretekstami do czytania książek były m.in. Zaduszki czy Dzień Domeny Publicznej.

Jakich pretekstów dostarczyły miesiące marzec, kwiecień i maj 2015? Jakie książki przeczytałyśmy? Czytaj dalej by poznać tytuły i nasze opinie.

czwartek, 22 października 2015

Czytam na Zaduszki

16:21 Napisany przez Kama , 11 komentarzy
Od początku miesiąca coraz więcej jest wpisów polecających książki na Halloween. Mimo otwartości na kulturę innych krajów, nie jestem szczęśliwa, że importowane święta dominują nad naszymi polskimi zwyczajami. Gdzież straszeniu, dyniom i przebierańcom do naszego wspominania zmarłych (Zaduszki) czy goszczenia zmarłych i prób zjednania ich przychylności (Dziady)? Jeszcze raz: polskie zwyczaje związane są z przodkami, nie straszeniem czy duchami i demonami.

Dlatego niechętnie patrzę na ten wysyp "literatury grozy" (i tych samych autorów/tytułów) którą różni blogerzy, marketingowcy etc. co roku próbują mi wcisnąć. Dlatego proponuję coś innego.

środa, 21 października 2015

Książki za granicą - wieści #2

Wiesz już co działo się w ostatnich tygodniach na świecie? Pisałam o tym w pierwszych wiadomościach książek za granicą. Drugi numer wiadomości w ramach książek za granicą miał być krótki. Miały być tylko notki o Japonii i Indonezji, ale sama nie wiem jakim cudem mi się rozrosło. Kolejne informacje o książkach, autorach same mi wpadały pod nos... Jeśli wydawało ci się, że po Noblu będzie spokój z nagrodami, byłaś/byłeś w mylnym błędzie! Przedstawię laureatów dwóch kolejnych nagród, ogłoszonych tego samego dnia w miastach odległych od siebie o kilkanaście tysięcy kilometrów.

wtorek, 20 października 2015

poniedziałek, 19 października 2015

Biedronkowych promocji c.d.

12:30 Napisany przez Kama , , 4 komentarze
Pamiętasz wpis o Biedronkowych promocjach? Krytykowałam tam Biedronkę za stosowanie podziałów na książki według płci. Pisałam m.in. że zniechęca mnie to już na wstępie do odwiedzania sklepu. Nie mnie jedną irytuje ten sposób przedstawiania oferty, ale był też inny głos.

Awiola pisała:
Ja w ogóle nie zwracam uwagi na takie podziały, szkoda mojej energii. Kupuję książki, które mnie interesują i tyle. A podziały w każdej sferze naszego życia były, są i będą niestety...

Nie zgadzam się z tym podejściem. Mówię głośno, jak mi się coś nie podoba. I nie narzekam tylko dla samego narzekania, ale chciałabym żeby się coś zmieniło. Oznacza to np., że o swoich zastrzeżeniach informuję firmy w nadziei na poprawę usług. (Jak mi się coś bardzo podoba, to o tym też staram się informować).

Słyszałaś/słyszałeś o tym, że zadowolony klient powie trzem osobom, niezadowolony - dziesięciu? Nie? Firmy słyszały. Nie żyjemy już w czasach, że klient musi się godzić na praktyki sklepu. Owszem, możemy po prostu wziąć swoje pieniądze i wydać je gdzie indziej (i warto tak zrobić, jeśli nam coś nie pasuje), ale w ten sposób może się nic (długo) nie zmienić.

Wysłałam mail do Biura Obsługi Klienta Biedronki, z moimi krytycznymi uwagami do promocji oraz z linkiem do wpisu na blogu. Po dwóch tygodniach dostałam odpowiedź, która mnie satysfakcjonuje*.

Pozwolę sobie zamieścić część korespondencji.

BOK:
W odpowiedzi na Pani zgłoszenie wyjaśniamy, że nie było naszą intencją przedstawianie jakiejkolwiek z grup społecznych w sposób stereotypowy ani też wywoływanie tego typu skojarzeń, a zastosowany podział był jedynie propozycją i sugestią dla czytelników. Jesteśmy jednak otwarci na krytykę, a głosy naszych Klientów są dla nas bardzo ważne. W związku z tym postaramy się - przy okazji kolejnych akcji specjalnych - z
większą starannością prezentować naszą ofertę.

Wyjaśnienie przyjęte. Z radością stwierdzam, że mimo starania się "przy kolejnych akcjach specjalnych" (odpowiedź dostałam 15.10) już obecna promocja (od 12.10 do 25.10) jest zorganizowana w inny sposób - podzielona na pisarzy zagranicznych, polskich i książki kucharskie. Świetnie. W łatwy sposób mogę sobie wybrać to co mnie interesuje, nie czując się szufladkowana. Mam nadzieję, że tegoroczne propozycje prezentów książkowych na Gwiazdkę (patrz wpis Czas prezentów z grudnia 2014 r.) będą dzięki temu ciekawsze.

W moim poprzednim wpisie zamieściłam taką oto konkluzję:

Czy zainteresuje się jeszcze kiedyś promocją książkową w Biedronce? Nie.

Doceniam jednak działania Biedronki, więc przynajmniej przed Mikołajkami/Bożym Narodzeniem zerknę znowu na promocje i opiszę na blogu.

Czy kupię książki, to już inna sprawa. Nadal nie wiem gdzie w dzielnicy mogłabym kupić interesujące mnie pozycje z Biedronkowej oferty. Ale zajrzę do Biedronkowych sklepów przy okazji, jak będzie mi kiedyś po drodze. Tymczasem sprawdziłam własnoręcznie ofertę książkową najbliższej mi Biedronki. Znowu nie trafiłam na te książki, które mnie zainteresowały, ale tym razem było trochę lepiej z dostępnością promocyjnych tytułów (chociaż widzę, że ta konkretna Biedronka skupia się na książkach dla dzieci), no i wybrałam jeden film.

Kwestie "dyskusyjnego" przedstawiania oferty w Biedronce kończę na tym wpisie. Co nie znaczy, że odżegnuję się od rozmawiania na ten temat.

Postanowiłam stworzyć etykiety tu wracam i tu nie wrócę, za pomocą których będę polecać/odradzać księgarnie/biblioteki, komentować obsługę etc. Pierwsze wpisy (pozytywne) już wkrótce. W ostatnim czasie księgarnie/biblioteki nie dały mi podstaw do marudzenia, a chyba najwyższa pora bym zaczęła wyraźniej pisać o tym, co mi się podoba.





* Nie zawsze tak jest, na Alior Bank jestem cięta od 5 lat (i do tej pory odradzam ten bank podczas każdej rozmowy, która dotyczy banków) nie tylko za to, że wprowadzili mnie w błąd, sprzedając mi usługę, ale i za to, że gdy miałam problem, nie byli pomocni a moje późniejsze reklamacje były zbywane "że ja coś źle robiłam, my jesteśmy ok."


Rok przestępny - recenzja


Rok przestępny Jana Karczewskiego wybrałam z myślą o czerwcowym wyzwaniu Na co dzień i od święta. Przeczytany jeszcze w październiku więc łapie się na Polacy nie gęsi III wyzwanie o polskich autorach, ale także na rozpoczęte w październiku Fantastyczne historie świata.

O czym opowiada ta fantastyka z międzywojnia?

sobota, 17 października 2015

Dookoła świata: od A do Z podsumowanie cz. 1

Oto pierwsza część podsumowania wciąż trwającego wyzwania geograficznego czy czytania literatury światowej czyli Dookoła świata: od A do Z 2015. W skrócie wyzwanie polega na przeczytaniu (minimum) 12 książek wybranych spośród autorów z wybranych krajów, których nazwa w języku oficjalnym/urzędowym zaczyna się na jedną z liter sponsorujących dany miesiąc.

W przeciwieństwie do Na co dzień i od święta wyzwanie nie wymagało pisania recenzji, tylko podania przeczytanej przez siebie książki. Postaram się jednak napisać co nieco o wyborach uczestników, a tam gdzie jest to możliwe załączę odsyłacze do recenzji.

Zapraszam do zobaczenia co było czytane w pierwszym kwartale 2015 r.


piątek, 16 października 2015

Przewodnik po historii i kulturze Romów

Międzynarodowy Dzień Romów - 8 kwietnia - upamiętnia pierwsze spotkanie przedstawicieli Romów z 25 krajów, które odbyło się pod Londynem 8 kwietnia 1971 r. Dzień ten stał się pretekstem podczas wyzwania Na co dzień i od święta do sięgnięcia po książkę związaną z Romami.

Mój pierwszy wybór, książka opowiadająca o Romach w kosmosie, był tak zły, że nie dotrwałam do 100 strony. Zdecydowałam się więc sięgnąć po książkę faktu, opowiadającą o historii i kulturze Romów/Cyganów w Polsce.

Której nazwy - Romowie czy Cygani - powinno się używać mówiąc o tym narodzie? To jeden z tematów poruszanych w artykułach w tej książce.

Książki za granicą - wieści #1

Zapraszam do pierwszego odcinka wiadomości o książkach na świecie. Będzie krótko, skrótowo, o tym co z ostatnich tygodni na świecie mnie zainteresowało. Czas mnie goni niestety, więc nie wszystko co wybrałam znajdzie się w tym odcinku. Tak więc, tym razem podróż do Korei Południowej, Nowej Zelandii, Nigerii i Kenii. Będzie bardzo politycznie... i nielegalnie!

czwartek, 15 października 2015

To już rok! Kiedy to minęło?!

10:37 Napisany przez Kama , , , Skomentuj
Ostatnio sporo czytałam notek rocznicowych. Najwyraźniej sporo blogów zostało założonych w październiku. Myślałam, że mam jeszcze trochę czasu, że założyłam bloga pod koniec października... A tu niespodzianka. Pierwszy post opublikowałam 2 października 2014 r. W ciągu roku opublikowałam ok. 140 wpisów. Przeczytałam ok. 60 książek w tym czasie, nie licząc nieokreślonej wielkiej ilości komiksów w internecie.

Moje nadzieje związane z blogiem były związane z dwoma kwestiami: możliwością dyskusji z polskimi czytelnikami (bo większość książek jednak czytam po polsku) i zainspirowaniem innych do sięgnięcia po (zazwyczaj) mało znane książki z różnych krajów świata.

Obie te kwestie udało mi się w pewnym stopniu zrealizować.

Dyskusje

Dyskusja z innymi czytelnikami, tak jak podejrzewałam, nie dotyczyła raczej konkretnych przeczytanych książek. Dyskusja, nawet jeśli toczyła się pod recenzją książki, najczęściej dotyczyła czegoś innego, związanego z nią. Tak było np. w przypadku Nocnych cieni tunturi, zbiorku opowiadań lapońskich.

Zdawałam sobie sprawę z tego, że moje wybory są dosyć niszowe. Nawet w obrębie mojego ulubionego gatunku - fantastyki. Powodów jest kilka: mało czytuję nowości (łagodnie powiedziane ostatnio sięgnęłam po polską fantastykę międzywojenną), "klasykę gatunku" przeczytałam tak dawno temu, że (poza Diuną Franka Herberta, którą czytam raz na jakiś czas) musiałabym przeczytać raz jeszcze (a na to szkoda mi czasu), nie podążam za modą (Gry o tron choćby pierwszego tomu nie przeczytałam mimo posiadania pierwszego tomu po angielsku). Prędko się to nie zmieni, bo właśnie zaczęłam swój projekt Fantastyczne historie świata, który zakłada przeczytanie książek/opowiadań/legend fantastycznych/paranormalnych z 196 krajów i regionów na świecie.

Poza tym nie czytam kryminałów, romansów, lekkich obyczajówek, książek YA/NA, paranormalnych romansów etc. które są często recenzowane na innych blogach. Ostatnio nawet w bibliotece usłyszałam, że mam specyficzny gust. ;)

Pewnie chociaż trochę mogłabym to zmienić, gdybym wzięła się za książki "popularnych autorów" czy nagrodzone tytuły. Ale - o czym jeszcze napiszę - nagrody nie są dla mnie wystarczającą rekomendacją do sięgnięcia po książkę. Z ostatnio nagrodzonych przeczytałam jedynie Wszystko, co lśni Eleanor Catton (Nagroda Bookera 2013) i choć jest to dobra książka, nadal nie rozumiem szumu wokół niej i autorki oraz powodów przyznania jej tej nagrody.

Ile jest osób tyle książek do wyboru. W Polsce wydaje się ok. 30000 książek rocznie. Trudno (przynajmniej mi) znaleźć osoby co podobnym guście. Biblioteka Narodowa w swoim raporcie o stanie czytelnictwa 2014 pisała tak:

Każdego z respondentów, którzy zadeklarowali lekturę co najmniej jednej książki wciągu ostatniego roku, prosiliśmy o powiedzenie, co to była za książka. Badani mogli wymienić do piętnastu tytułów. Połowa badanych poprzestała na jednym, kolejna jedna czwarta wymieniła dwa. Respondenci nie zawsze pamiętali autora i tytuł czytanej lektury, niekiedy podawali tylko jedną z tych danych, przy czym częściej przypominali sobie tytuł niż autora. (...) Świat wyborów lekturowych jest różnorodny (tab. 1). Około 90% procent tytułów i nazwisk padało w ankiecie co najwyżej dwukrotnie. Nazwisko najczęściej wymienianego autora pojawiło się 46 razy, najczęściej podawany tytuł – 41. Liczby te są niższe niż choćby przyjęty w badaniu błąd pomiaru, dlatego nie można rzetelnie z punktu widzenia procedur statystycznych ustalić hierarchii popularności.
Trochę mi to poprawiło humor. ;)

Dyskusje na blogu dotyczyły raczej tematów związanych z książkami. Wpisy te właśnie zostały oznaczone etykietą "dyskusja" żeby można było je łatwiej znaleźć. Oczywiście zapraszam do dyskusji niezależnie od tego czy etykieta jest czy nie i niezależnie od tego jak dawno wpis był zamieszczony. Najczęściej komentowane były następujące wpisy (w kolejności chronologicznej): recenzja Lubimy Czytać (niestety nie poznałam opinii innych blogerów nt. GoodReads), o cenach w Amazonie, wpływ płci na wybory czytelnicze wg GoodReads, o książkach na prezenty, o literaturze ambitnej i o podziale książek wg płci w Biedronce.

Inspiracje


Inspiracje działają dwutorowo. Ja inspiruję innych (także przez wyzwania), inni czytelnicy inspirują mnie. Cieszę się gdy uda mi się zachęcić do sięgnięcia po książkę, której inaczej pewnie by nie wybrali.

Zmiany

Zmieniłam ostatnio wygląd bloga, mam nadzieję, że na lepsze. ;)

Pojawiła się nowa etykieta książki za granicą, która spina wszystkie moje posty (wcześniejsze i przyszłe) dotyczące książek/czytelnictwa za granicą. Podczas podróży zawsze kupuję książki. Pojawią się też wieści ze świata dotyczące książek, pierwsze już mam nadzieję w tym tygodniu.

Plany

W październiku kończy się wyzwanie Na co dzień i od święta, od grudnia rusza kolejna edycja. Nowe święta, nowe zasady.

W grudniu planuję event świąteczno-noworoczny, wykorzystujący też Twitter, pod tytułem Czytam na święta. Tym razem nie będzie to konkretnie związane z literaturą światową. Lektury wybierzecie sami, poza tymi (w wolnym dostępie) o których będzie można podyskutować na Twitterze. Szczegóły w grudniu.

Z końcem roku kończy się też wyzwanie Dookoła świata: od A do Z. W styczniu, po parodniowej przerwie, ruszy kolejna edycja z nowymi krajami do poznania.

Jeśli macie jakieś uwagi odnośnie wyzwań, piszcie śmiało. :)

Z literaturą światową (dosłownie) będzie związany mój pierwszy tag literacki - Kontynenty.

Wrócę do spisywania tłumaczeń literatury polskiej na świecie. Niestety, za bardzo to zaniedbałam.


Jeśli masz jakieś uwagi odnośnie bloga, co się podoba, czego brakuje, chętnie przeczytam.

wtorek, 13 października 2015

Książki za granicą i wieści - zapowiedź

08:50 Napisany przez Kama , 2 komentarze
Blog Pokolenie zaczytanych ze swoim nowym cyklem Litera News zainspirowało mnie do przyjrzenia się uważniej wiadomościom na temat książek. Nie przeszukuję zazwyczaj portali pod kątem wiadomości książkowych (ale i tak jakieś przeczytam) - zniechęcona tym, że nawet w działach kultura więcej jest o celebrytach, artykułów sponsorowanych o kolejnym wielkim filmie lub albumie muzycznym niż o kulturze sensu stricto. Może dlatego tak mi się spodobał pomysł Litera News.

Zdecydowałam się do książek za granicą dopisać "wiadomości". Nie planuję z tego uczynić konkretnego cyklu, nie będę pisać o konkretnych krajach, nie zamierzam też robić spisu "najważniejszych" wydarzeń. Może są ważne, może nie, ale z jakichś względów mnie zainteresowały. I będą odzwierciedleniem mojej osoby i światopoglądu. Jestem poliglotką, orientalistką, miłośniczką literatury ŚWIATOWEJ (która jest czymś więcej niż literaturą anglosaską czy z wybranych krajów europejskich i może jakichś południowoamerykańskich, najwyżej). Pojawi się tu też tematyka równościowa, bohaterowie/osoby LGBT. Oraz festiwale/targi książki z różnych krajów świata. Mam już parę pomysłów co opiszę w najbliższym czasie i nie ma wśród nich, że w "gdzieś tam" ilość kupionych książek papierowych przewyższą ilość e-booków.

Czytasz wiadomości o literaturze? Skąd czerpiesz informacje?

poniedziałek, 12 października 2015

Ulicznice

10:22 Napisany przez Kama , , , , Skomentuj
Ulicznice to tomik serbskiej poetki Mariji Knežević, nominowany do nagrody Europejski Poeta Wolności 2010. Nagroda, jak twierdzi tył okładki, wyróżnia i promuje zjawiska poetyckie o wybitnych wartościach artystycznych, podejmujące temat wolności.

Po sięgnięcie po ten tomik przekonał mnie wiersz go otwierający - Pieśń rozpaczy.

Czy tomik zasłużył na nominację? Czy mnie nie zawiódł?


niedziela, 11 października 2015

Pieśń rozpaczy

10:06 Napisany przez Kama , , , Skomentuj
Fragment wiersza Mariji Knežević pt. Pieśń rozpaczy z tomu Ulicznice. To ten wiersz sprawił, że gdy znalazłam książkę na półce w bibliotece, stwierdziłam, że chcę przeczytać całość i wezmę ze sobą do domu.


sobota, 10 października 2015

Ostatni szczurołap w Polsce

10:41 Napisany przez Kama , , , , Skomentuj
Ostatni cygański zaklinacz szczurów w Polsce widziany był w Warszawie,a dokładnie na ulicy Pańskiej, na Woli w 1946 roku. Człowiek ten, stary Cygan w wielkim kapeluszu, wyprowadził szczury z ruin, grając na piszczałce, a dwóch chłopców wtórowało mu na bębenkach. Szczury, w liczbie kilkuset – szły posłusznie w pewnej odległości za nimi. Na rogu Pańskiej i Chłodnej weszli na przyczepę ciężarówki i usiedli na dachu szoferki, wówczas pojedynczo, a później całą gromadą szczury po deskach wdrapały się także. Wówczas przyczepę zamknięto. Umilkła też przypominająca buczenie bąka muzyka.

Wyprowadzającym szczury był 74 letni Cygan Józef Bek, brat cioteczny zmarłego w obozie koncentracyjnym króla Cyganów Kwieka. Dzięki swojej profesji zaklinania szczurów uniknął on śmierci w komorze gazowej z innymi Cyganami wyprowadzając szczury z esesmańskich baraków. Po zakończeniu wojny dalej zajmował się wyprowadzaniem szczurów, z których skór wyrabiał portmonetki, papierośnice i inne drobne przedmioty. Swoje umiejętności odziedziczył po ojcu, który przed wojną był słynnym zaklinaczem szczurów w Rumunii. Wg niego szczury choć najmądrzejsze ze zwierząt bardzo łatwo dają się hipnotyzować muzyką, jeśli tylko zna się tajemnicę tonów na jakie są wrażliwe.

(s. 59, Romowie przewodnik. Historia i kultura).


Tytuł: Romowie przewodnik. Historia i kultura.
Redakcja: Agnieszka Caban, Grzegorz Kondrasiuk

Radomskie Stowarzyszenie Romów Romano Waśt – Pomocna Dłoń
Radom 2009





Publikacja bezpłatna. Chcesz przeczytać? Ściągnij e-book.

piątek, 9 października 2015

Książki za granicą

09:48 Napisany przez Kama 4 komentarze
Zawsze interesowały mnie książki z innych krajów, o wiele później doszły do tego również zainteresowania związane z rynkiem książki i czytelnictwem w innych krajach.

Pod etykietą "książki za granicą" znajdą się różne wpisy związane z książkami i czytelnictwem na świecie (także wcześniejsze). Rankingi, statystyki, impresje z moich podróży.

Bo oczywiście, podczas podróży muszę przynajmniej zajrzeć do jakiejś księgarni czy kiosku. Nawet na lotnisku. W lotniskowych księgarniach czy kioskach widziałam też nie-beletrystyczne książki, które chętnie bym przeczytała. The Story of English in 100 Words po raz pierwszy zobaczyłam właśnie na lotnisku. Nie kupiłam wtedy i nie przeczytałam, bo miałam ze sobą inną książkę. 

O książce którą kupiłam podczas ostatniej wizyty w Norwegii już pisałam. Pisałam też o TOP 10 japońskich komiksów w 2014 (w Japonii). Będzie tego więcej.

Interesuje cię co czyta się za granicą? Odwiedzasz księgarnie podczas zagranicznych wizyt? Kupujesz książki jako pamiątki dla siebie lub innych?

czwartek, 8 października 2015

Na co dzień i od święta 2014/2015 podsumowanie cz. 1

Oto całościowe podsumowanie wyzwania Na co dzień i od święta. Pretekstem do czytania książek od listopada 2015 do października 2014 był kalendarz... święta, imieniny, dni i tygodnie międzynarodowe. Ale żadne tam oklepane helołiny i walenie w tynki. Wyzwanie to też rzecz, która nie jest łatwa do zrobienia. Starałam się, żeby poszczególne wyzwania nie były zbyt łatwe (choć łatwe też bywają), żeby dotykały tematów o których nie mówi się zbyt często i żeby dawały wiedzę. No i przyjemność, bo ostatecznie wybór czytanej książki zależał od czytelnika.

Książki w wyzwaniu zostały zdefiniowane jako: książka, tomik poezji i komiks. Zobacz co było pretekstem do czytania i co przeczytałyśmy.

środa, 7 października 2015

Stosik październikowy

Stosik powraca. :D W październiku głównie czytam książki związane z wyzwaniami. Nadrabiam zaległości związane z wyzwaniem Na co dzień i od święta. To już ostatni miesiąc, więc następnej szansy nie będzie. ;) Będą też książki do wyzwania Dookoła świata od A do Z. Ale i będą książki, które od tak sobie czytam. Więcej, niż jest na zdjęciu, bo zaczęłam czytać e-booki.

Zastanawiam się kiedy znajdę czas na te wszystkie książki. 

Stosiki będą teraz inaczej wyglądać, mam nadzieję, że zmiana przypadnie ci do gustu, mimo dłuższego postu.

Zapraszam do dyskusji o książkach.

wtorek, 6 października 2015

Ile czytasz?

13:22 Napisany przez Kama , 12 komentarzy
Ostatnio temat ilości przeczytanych książek znowu gdzieś wypłynął. Najpierw w rozmowie z kumplem (hej! tak, to o tobie Norek!) potem na blogach w 2 słowach, Ciekawy cytat o książkach i Fishtalking.

Jako osoba zainteresowana (publikująca swoje statystyki/podsumowania) zamierzam zabrać głos w dyskusji na temat ilości czytania i statystyk a także komentarzy. Jestem ciekawa twoich opinii nt. statystyk u blogerów i tego czy śledzisz ilość przeczytanych książek.

Zapraszam do dyskusji.


niedziela, 4 października 2015

Fantastyczne historie świata czas zacząć

oni by Kama
Pierwszy rzut książek przeczytanych w ramach wyzwania Fantastyczne historie świata, które rozpoczęłam w październiku 2015. Historie fantastyczne z prawie 200 krajów i rejonów. Poznaj bogactwo fantastyki...

Zaczynam od Hiszpanii, Japonii i Rumunii. Zapraszam do czytania i komentowania.

Działo się we wrześniu

16:47 Napisany przez Kama , , , Skomentuj
Czas na podsumowanie września 2015.

Wrzesień zaczęłam i skończyłam na grywalizacji w osiedlowej bibliotece.

1 września wystartował Turniej o Klejnot Wyobraźni w bibliotece na ul. Młynarskiej 35a (Warszawa Wola). Aktywność, zwłaszcza fantastyczna, czyli np. wypożyczanie książek, udział w Dyskusyjnym Klubie Książki etc. jest punktowana przez 3 miesiące (do listopada). Nagrody to m.in. tablet, czytniki czy kurs barmański/baristyczny.

30 września odbyła się prelekcja o demonologii mazurskiej i quiz wiedzy z literatury ogólnej lub fantastycznej. Pytania nie były zbyt trudne... Mimo niewielkiej (jak na mnie) aktywności we wrześniu, jestem w TOP 10, ale już widzę, że bój będzie zacięty...Może ty też weźmiesz udział? W końcu nie ma obowiązku mieszkania na Woli by skorzystać z wolskiej biblioteki. Jeśli tak, powołaj się na Kamę. :P

A tak biblioteka się reklamuje... Co o tym sądzisz?


piątek, 2 października 2015

czwartek, 1 października 2015

środa, 30 września 2015

Fantastyczne historie świata

Czas na uchylenie rąbka tajemnicy...

Fantastyczne historie świata to mój najnowszy pomysł na odkrywanie nowych lądów "literackich". Jest to wyzwanie długofalowe, nawet wieloletnie...

Robię to dla siebie, ale jeśli chcesz dołączyć - zapraszam. Jeśli masz sugestie co mogłabym przeczytać, będę wdzięczna.

wtorek, 29 września 2015

W mojej biblioteczce (10)

Lista książek, które w ciągu ostatnich kilkunastu tygodni powiększyły moje prywatne zbiory. Kupione lub dostane. Nie jest tego wiele, w porównaniu z niektórymi blogerami/czytelnikami. I tak nie mam na nie miejsca... ;)

Tytuł: Ja, prezydenta i inne głosy
Autor: Hanna Samson

Wydawnictwo: Czarna Owca
Wydanie: Warszawa 2010
ISBN: 978-83-7554-256-1

Absurdy współczesności (społeczne, polityczne) opisane lekkim piórem. Prezent od Kongresu Kobiet. Zdążyłam już nawet napisać recenzję książki.

poniedziałek, 28 września 2015

Nowe wyzwanie

Wyzwania na rok 2015 powoli się kończą...

Wyzwanie Na co dzień i od święta kończy się przed Świętem Zmarłych, które w zeszłym roku było pierwszym tematem wyzwania. Planuję kolejną edycję... z innymi tematami. Szczegóły w późniejszym terminie.

Wyzwanie Dookoła świata: od A do Z trwa do końca roku. W styczniu kolejna edycja...

Tymczasem ja przygotowałam dla siebie kolejne wyzwanie... chociaż, jeśli chcesz dołączyć - zapraszam... Wyzwanie nadal będzie dotyczyło autorów z różnych krajów, ale... z niespodzianką. Wyzwanie zatytułowałam Fantastyczne historie świata. Szczegóły już wkrótce!


niedziela, 27 września 2015

Biedronkowe promocje

15:28 Napisany przez Kama , , , 10 komentarzy
Na blogu Subiektywnie o książkach natknęłam się na post o promocji książkowej w Biedronce. Książki wybrane przez awiolę nie są dla mnie interesujące (nie mój gust), ale zerknęłam na stronę Biedronki. Dwie książki, trzecia za grosz. I ta cena 12,99 zł.

Nie kupuję zazwyczaj w Biedronce. Ani mnie ta marka grzeje ani ziębi (w sumie tak było do tej pory). Czy książki są z Biedronki, Chrabąszcza czy Pasikonika mnie nie interesuje. Moje książki nie muszą mieć jakichś markowych oznaczeń. ;) Mam zastrzeżenia do Biedronki pod innym względem.

piątek, 25 września 2015

zbiorczorecenzjowo cz. 2

Pierwsza cześć zbiorczych recenzji dotyczyła książek polskich i jednej fińskiej, teraz czas na zagraniczne książki przeczytane w ciągu ostatnich tygodni (miesięcy). Wszystkie książki wypożyczone z biblioteki.

Od A do Z

 
The Luminaries Eleanor Catton (Nowa Zelandia)

Przeczytałam w ramach styczniowego wyzwania od A do Z, bo książka i autorka narobiły swego czasu trochę szumu (nagroda Man Booker w 2013) a do miejsca akcji - Nowej Zelandii - mam pewien sentyment ludzki. Najbardziej chyba przekonało mnie to, że autorka zrobiła szczegółowe rozeznanie, łącznie z konstelacjami. Dziewiętnastowieczna gorączka złota w Nowej Zelandii, zbrodnia i mało nachalny wątek miłosny sprawiły, że przyjemnie się czytało. Wśród bohaterów można było się pogubić, ale każdy jakoś się wyróżniał, więc nudno nie było. Niestety jako nieobeznana z horoskopami, nie mogłam podczas czytania książki docenić starań autorki by każda z postaci reprezentowała jeden znak zodiaku. Czasami książka była przydługa. Książka nie powinna sprawić zbyt wielu problemów osobom znającym angielski na poziomie B2 (FCE) mimo górniczego żargonu czy przestarzałych wyrazów. Polecam. Moja ocena: 6/10.

zbiorczorecenzjowo cz. 1

W ostatnich miesiącach sporo przeczytałam, choć nie napisałam wielu recenzji. Oto krótkie wspomnienie tego co czytałam (podzielone na kilka wpisów).

Ale na początek to czego nie przeczytałam...

Czas trzeciego wiatru Roberta Silverberga (USA) na wyzwanie o Romach, sf o Romach w kosmosie - przeczytałam kilkadziesiąt stron i stwierdziłam, że dalej nie dam rady czytać tej grafomanii. Wyzwanie o Romach wciąż nieukończone. Jakieś sugestie? ;)

czwartek, 24 września 2015

VII Kongres Kobiet - relacja

13:11 Napisany przez Kama , , Skomentuj
Po VII Kongresie Kobiet (11-12 września), moim pierwszym Kongresie Kobiet, pozostały już tylko wspomnienia. Ale co to były za wspomnienia. Dodatkowo podsycone ostatnio przez spotkanie z częścią współwolontariuszy...

Jako wolontariuszka miałam przydzielone zadania i nie mogłam być wszędzie tam gdzie chciałam. Coś podejrzałam, gdzieś byłam chwilę, gdzieś godzinę lub dwie ale wszędzie dobrze się bawiłam...

Kongres Kobiet, tym razem na Torwarze, był podzielony na kilka sekcji, m.in. biznesową, zdrowotną, rodzicielską, społeczną. Kongres nie rościł sobie prawa do naprawiania świata, zajmował się tylko sytuacją kobiet w Polsce*. Były wykłady, dyskusje i rozrywka (koncert, tańce). Były osoby z pierwszych (i kolejnych) stron gazet oraz zwykli ludzie, bardziej lub mniej sprawni, z różnych miejscowości (miast i wsi) w Polsce i w różnym wieku, także 50+. Panie z Warmii i Mazury potrafiły przyciągnąć spojrzenia uczestników wkoło... bez rozbierania się. ;)

Czytelniczo wzbogaciłam się o dwie książki. Seks i cytadela czyli życie intymne w arabskim świecie przemian (wydawnictwo Czarne, zakupione na miejscu) i Ja, prezydenta i inne głosy (wydawnictwo Czarna Owca, dostane). Na kongresie było więcej wydawnictw. W ofercie wydawnictw były nie tylko książki o kobietach czy feministyczne, ale i różne inne. Wydawnictwo Claroscuro przyciągnęło moją uwagę książkami... kryminalnymi, najpierw zwróciłam uwagę na Tel Awiw Noir, a potem na fakt, że są i inne w tej serii.


piątek, 11 września 2015

wtorek, 8 września 2015

Na co dzień i od święta - wrzesień 2015

16:30 Napisany przez Kama , Skomentuj
Co obchodzimy we wrześniu? 14 września 2015 rozpoczyna się Nowy Rok (5776) żydowski. Drugim świętem jest Europejski Dzień Języków Obcych (26 września).

Dla wszystkich poziomów:

  • przeczytaj książkę żydowskiego autora (kraj pochodzenia nie ma znaczenia).

Dla poziomów 2 i wyżej:

  • przeczytaj książkę/komiks/tomik poezji w języku obcym. Może to być wersja dwujęzyczna, może być to wersja uproszczona książki. Język nie ma znaczenia.


niedziela, 2 sierpnia 2015

Na co dzień i od świeta - sierpień 2015

15:51 Napisany przez Kama , , , , Skomentuj
Co obchodzimy w sierpniu? Święto Wojska Polskiego (15 sierpnia) oraz Dzień Pracoholików (12 sierpnia).


Dla wszystkich poziomów:
  • tematyka związana z polskim wojskiem lub polskimi żołnierzami (współczesnymi lub historycznymi). 

Dla poziomów 2 i więcej:
  • książka o pracoholizmie lub z jednym z głównych bohaterów będących pracoholikiem.

Nie wiesz co przeczytać? Poznaj przykłady.


czwartek, 9 lipca 2015

Wiersze niepoważne Barańczaka

16:00 Napisany przez Kama , , , 3 komentarze

EMU


Emu:
Tak się nazywa pewien rodzaj Strusi.
Czemu?
Widocznie musi.



ŚLIMAK


Brakuje mi u Ślimaka
Czegoś w rodzaju Śliniaka.
Jak niemowlę, urzeka nas Wdziękiem i Luzem,
Tylko że ono ocieka Śliną, a Ślimak Śluzem.


VAN GOGH


Ucho Van Gogha?
Mogła być noga!
Pesymista tu powie: — Szaleniec; musiało być z nim krucho;
Optymista: — Skoro już musiał coś uciąć, najrozsądniej było uciąć ucho.



czwartek, 2 lipca 2015

środa, 1 lipca 2015

Na co dzień i od święta - lipiec 2015

Co świętujemy w lipcu? Imieniny Anny i Hanny (24 lipca) oraz... 90. urodziny Szymona Pileckiego (16.07.1925), inżyniera, emerytowanego pułkownika Wojska Polskiego, działacza społeczności karaimskiej.

Tak w ramach wprowadzenia do tematyki karaimskiej, oto legenda o cudownym koniu księcia Witolda.



Dla wszystkich poziomów:
  • autorką jest Anna lub Hanna. 
Dla poziomów 2 i wyżej
  • Karaimi - książka o Karaimach/karaimizmie lub utwór napisany przez Karaima. Nie wymagam czytania całego czasopisma/książki - artykuł też może być.

Czytamy książki, komiksy, poezję, niezależnie od gatunku czy sposobu wydania.  Potrzebujesz sugestii? Czytaj dalej.

czwartek, 25 czerwca 2015

Czytasz literaturę ambitną?

12:25 Napisany przez Kama , , 4 komentarze
Biją na alarm! Cytując natemat.pl:

Półki w księgarniach uginają się od książek - wyznań celebrytów i innych pozycji z cyklu „lekkie, łatwe i przyjemne”. I nie ma w tym nic złego. Niech każdy czyta, co lubi. O ile czyta oczywiście! Sęk w tym, że z roku na rok wydaje się coraz mniej książek „ambitnych”. (...) Sytuację potwierdza Marcin Garliński, prezes wydawnictwa Muza: - Z oferty wydawniczej coraz częściej wypadają naprawdę wartościowe dzieła. W zeszłym roku, po raz pierwszy w historii wydawnictwa, musiałem zrezygnować z wydania kilkunastu tytułów zagranicznych pisarzy. (...) Obecnie 95 proc. wydawanych książek to pozycje komercyjne, a tylko 5 proc. stanowią książki ambitne.

 To, co mnie przede wszystkim zastanawia w powyższym cytacie to "Czym jest literatura ambitna?" i "Jak zostały zrobione te statystyki?". Jeśli chcesz się dowiedzieć, nie czytaj tego artykułu, "dziennikarz" (Bartosz Świderski) nie był aż tak zainteresowany tematem. Cały tekst jest po prostu materiałem propagandowym dotyczącym ustawy o jednolitej cenie książek.

Czym jest ta mityczna literatura ambitna? Jak rozumiesz to pojęcie?

środa, 17 czerwca 2015

Big Book Festival 2015

22:49 Napisany przez Kama , , , , Skomentuj
Big Book Festival już za nami. Od piątku do niedzieli (12-14.06) w centrum Warszawy na ul. Hożej 51 (i w miejscach satelickich) można było poczuć pasję czytania. Nie będę jednak twierdzić, że to dowód na to, że "czytelnictwo ma się dobrze" bo znam statystyki...


Moja relacja nie będzie pełna, a raczej dziurawa, bo byłam tam jako wolontariuszka. Dało mi to możliwość poznania ciekawych osób (cześć, dziewczyny) i spotkania się ze "starymi znajomymi" z poprzedniej edycji.

Tegoroczny Big Book Festival miał nieco inną formułę. Zamiast różnych wydarzeń rozsianych po Warszawie i w iwaszkiewiczowskim Stawisku, tym razem wszystko odbywało się w jednym miejscu - na ul. Hożej 51, w budynkach pofabrycznych. Miało to swój klimat, zarówno na podwórzu jak i we wnętrzach, chociaż niestety przez to festiwal stał się mniejszy i mniej dostępny. Jednak brakowało mi tego festiwalowego "zwiedzania" Warszawy i wychodzenia do przypadkowych osób (np. na Dworcu Śródmieście, przy schodach ruchomych koło Trasy W-Z). Festiwal był blisko Dworca Centralnego, ale by na niego trafić trzeba było wiedzieć gdzie się odbywa.

Hasłem trzeciej edycji było Człowiek nie pies i czytać musi. Podwórze zostało ozdobione m.in. zdjęciami (polskich) autorów i ich psów. W programie były wywiady i warsztaty pisarskie z autorami, warsztaty kulinarne (dla ludzi) i spektakl. Nie było żadnych punktów programu bardziej związanych z psami. Jak co roku były też: bicie rekordu czytania w pasażu Wiecha oraz festiwalowe spacery po Warszawie.

czwartek, 11 czerwca 2015

English Matters 51/2015

Pierwszy raz, chyba, w moich rękach jest pismo English Matters - dwumiesięcznik dla uczących się języka angielskiego. Nie przeczytałam jeszcze całości, ale przeczytałam/przejrzałam wystarczająco dużo, żeby wyrobić sobie zdanie o tym piśmie. Z biblioteki wypożyczyłam nr 51/2015 (marzec/kwiecień).

Dla jasności: patrzę na to pismo zarówno z punktu widzenia ucznia (nauczyciela) jak i nauczyciela. EM jest podobno dla jednych i drugich.

niedziela, 7 czerwca 2015

Co dziś rzucili

13:30 Napisany przez Kama , , , Skomentuj
CO DZIŚ RZUCILI

Co dziś rzucili 
w błoto, a co na wiatr, kogo tam znów
rzucili na kolana, a kogo błotem
obrzucili, na kogo błoto rzuca
określone światło, a komu
rzuca piaskiem w oczy, komu rzuca
się w oczy to błoto, komu do
gardła się rzuca, a komu najwyżej
na mózg się rzuciło, ale pozwólmy tu sobie
na krótki rzut błota wstecz, wspomnijmy tradycyjną
pieśń nie rzucim
ziemi skąd nasz
brud, przepraszam trud, trud-
no darmo, nie rzucimy i dziś, rzucimy
się w przepaść błota, w którą może
rzucą dziś wreszcie jakiś
ochłap, przepraszam
towar,
chociaż czy 



Tytuł: Wybór wierszy i przekładów
Autor: Stanisław Barańczak
Seria: Kolekcja poezji polskiej XX wieku


Wydawnictwo: Panstwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie: 1997
ISBN: 83-06-02597-0

wtorek, 2 czerwca 2015

Dookoła świata: od A do Z - czerwiec 2015

15:04 Napisany przez Kama , , 2 komentarze
Dookoła świata trwa już pół roku. Mam nadzieję, że wyzwanie przypadło wam do gustu. Jeśli ktoś jeszcze chce dołączyć, zapraszam. Ja w tym czasie przeczytałam książki z krajów, których twórczość dotąd mnie nie interesowała, choćby z Francji, kilka kolejnych jest na mojej liście do przeczytania.

Czerwiec to dobry moment na sięgnięcie po książkę autora z kraju do tej pory niewybranego. Może być z któregokolwiek miesiąca.


poniedziałek, 1 czerwca 2015

Na co dzień i od święta - czerwiec 2015

Czerwiec to czas... Nocy Kupały oraz imieniny Jana.

O Kupalnocce najlepiej chyba opowie film Noc Kupały Rodzimego Kościoła Polskiego.



Dla wszystkich poziomów:
  • Słowianie (kultura, wierzenia, etc.)

Dla poziomów 2 i wyżej:
  • autor ma na imię Jan. Wszelkie zagraniczne formy imienia jak John, Ian, Ivan, Johan, Hans etc.

Czytaj dalej, żeby zobaczyć propozycje książek... oraz muzyki.

niedziela, 31 maja 2015

Zakon Smoka

19:21 Napisany przez Kama , , , Skomentuj
 Po raz kolejny zabrzmiał róg i wszyscy wyciągnęli przed siebie miecze, trzymając je pionowo, po czym uklęknęli i uczynili znak krzyża. Kobiety skłoniły się głęboko. Zapadła cisza, w której słychać było tylko odgłosy naszych kroków na kamiennej drodze. Przepełnieni radością i zdumieniem, zbliżaliśmy się do rycerzy, którzy wsparci na kolanie spoglądali w ziemię.
 Marko zdziwił się widokiem klęczącego przed nim księcia Łazarza i mistrza Drako, ale jeszcze bardziej zaskoczył go widok żony i syna padających na kolana. Wyprostował się i z wypiętą do przodu piersią powiedział cicho:
 - Nigdy bym nie przypuszczał, że Wojownik Przepowiedni może być witany w ten sposób. Oni wszyscy kłaniają się przede mną...
 - Mylisz się. Ci ludzie nikomu się nie kłaniają - powiedział Derom. - Jako rycerze Zakonu Smoka  okazują tylko swój szacunek... ale nie tobie, lecz wojownikowi Kosingas, który jest wśród nas: Gabrielowi, pierwszemu spośród równych.
Zakon Smoka, s. 503-504.


Tytuł: Zakon Smoka
Autor: Aleksandar Tesic
Tłumacz: Jakub Małecki


Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Wydanie: 2012
ISBN: 978-83-7839-177-7

sobota, 30 maja 2015

Kulturalne konsultacje społeczne

14:50 Napisany przez Kama , , Skomentuj
Na jesieni 2015 powstanie - z połączenia dotychczasowych domów kultury - Wolskie Centrum Kultury. Wcześniej mieszkańcy Woli (i nie tylko) mogą wypowiedzieć się na temat kultury na Woli (oferty kulturalnej). Konsultacje są podzielone na grupy wiekowe (dzieci i młodzież/dorośli/seniorzy) oraz grupę rodziców z dziećmi.

Skorzystałam już ze swojego prawa do wyrażenia opinii - podczas spotkania w sprawie konsultacji. Nie będę zanudzać szczegółami zanim nie zostanie opublikowany raport (lipiec br.)

Konsultacje trwają do 30 czerwca. Można wysłać e-mail lub wypełnić ankietę.

Szczegóły na stronie Urzędu Miasta Warszawa.


Wypowiesz się?

czwartek, 28 maja 2015

Dresiarski Dreszcz

Zgodnie z życzeniami Wielkiej Siostry (która nie będąc ze mną w tramwaju wiedziała co czytam) zakładam Kącik Grafomana, gdzie będą trafiały wszelkie te książki, od czytania których bolą oczy. Myślałam już o tym wcześniej, ale grafomańskie książki trafiły mi się mniej więcej w momencie zakładania bloga... A tyle rzeczy wtedy było do opisania.

Zapraszam do Katowic... razem z Dreszczem. To jeden z wyjątków, kiedy nie zawaham się przed spoilerami, ale tak naprawdę nie ma tu wiele do zepsucia.


środa, 27 maja 2015

Stosik czytelniczy

Był stosik okołotargowy, teraz czas na to co rzeczywiście czytam, lub co wkrótce planuję przeczytać. Jak zwykle z biblioteki. Jedyna własna książka, którą ostatnio czytałam, już przeczytałam i nawet zrecenzowałam - Spójrz na mnie Yrsy Sigurdardottir. Wkrótce też będzie recenzja serbskiego fantasy Zakon Smoka oraz The Luminaries Eleanor Catton, więc te książki się na stosik już nie załapią (na szczęście!). Nie mam serca do recenzowania Szarfika Diny Rubiny. Ale też przeczytana jakiś czas temu.

Jest jedna książka, która nawiązuje do Warszawskich Targów Książki 2015, o których tyle ostatnio pisałam. Zapraszam do czytania, będzie twórczość z różnych krajów, nie tylko fantastyka.


wtorek, 26 maja 2015

Spójrz na mnie

Spójrz na mnie to tytuł piątej części w serii o islandzkiej prawniczce - Thorze. A zarazem pierwsza książka - kryminał - autorstwa islandzkiej autorki Yrsy Sigurdardottir, którą przeczytałam.

Thora jest poproszona o rewizję wyroku skazującego Jakoba, młodzieńca z Zespołem Downa, za zabicie pięciu osób w pożarze w ośrodku rehabilitacyjnym. Prośbę wysuwa Jonsteinn, pedofil, kolega Jakoba z ośrodka psychiatrycznego.


czwartek, 21 maja 2015

Stosikowo wkołotargowo

Ze względów na Warszawskie Targi Książki, które zakończyły się w minioną niedzielę, blogerzy publikują swoje stosiki. To ja też.

Przedtargowe zakupy

  • Republika uczonych - Arno Schmidt. Fantastyka. (Niemcy)
  • książka do rosyjskiego.

środa, 20 maja 2015

Warszawskie Targi Książki 2015 - podsumowanie

14:40 Napisany przez Kama , , 4 komentarze
Krótkie podsumowanie Warszawskich Targów Książki 2015 o których czwartkowym i sobotnio-niedzielnym programie już pisałam. Część zdjęć została też zamieszczona na facebookowym profilu Nocnej podróży z książką po świecie.

Czas na podsumowanie.

Tegoroczne targi znowu się rozrosły. Odwiedziło je 72 tysiące osób, więcej było wystawców (także z większej ilości krajów) i autorów.

poniedziałek, 18 maja 2015

Warszawskie Targi Książki 2015 - sobota i niedziela

O Warszawskich Targach Książki już pisałam - o czwartkowym programie. W piątek nie mogłam niestety uczestniczyć, więc niestety ominęła mnie m.in. dyskusja o czytelniku XXI wieku czy dobrych praktykach w tłumaczeniu książek.

Zapraszam do czytania i oglądania relacji z sobotniego i niedzielnego programu targów. Sobota to był dzień w którym kupowałam książki, ale o swoich zakupach napiszę innym razem. Niedziela zdecydowanie była dniem komiksów.

niedziela, 17 maja 2015

Warszawskie Targi Książki 2015 - czwartek

09:30 Napisany przez Kama , , , Skomentuj
Warszawskie Targi Książki 2015 odbywają się w dniach 14-17 maja na Stadionie Narodowym. Ponad 800 wystawców z prawie 30 krajów, około 800 autorów na targach, z Polski i zagranicy. Gościem honorowym jest Francja, ale jest też dużo wystawców z Rosji czy Niemiec.

Festiwal komiksów, targi książek akademickich, reportaż, święto teatru (związane z 250-leciem teatru publicznego w Polsce), atrakcje dla dzieci, wymiana książek, ogłoszenie nagrodzonych książek/autorów to tylko część programu. Ponadto targom towarzyszy przegląd filmu francuskiego (adaptacje) w kinie Muranów.

Jeśli ktoś jeszcze nie był na targach, serdecznie zapraszam. Poniżej kilka z wybranych atrakcji dzisiejszego dnia.

Niedziela, 17 maja

  • Premiera antologii najnowszego dramatu polskiego pt. Ikony, pseudoherosi i zwykli śmiertelnicy. 10:00-11:50, Scena A (Biznes Klub);
  • Polski komiks alternatywny może podbić świat - spotkanie z Łukaszem Kowalczukiem. 11:00-11:30, Londyn B.
  • Niezwykłe komiksy z Nowej Zelandii - spotkanie z Dylanem Horrocksem, 12:00-12:50, Londyn A.
  • Komiks fiński pełen absurdu - spotkaniem z Tommim Musturim, 13:45-14:20, Londyn A.
  • REPUBLICA POETICA. 111 wierszy – wspólny język, różne horyzonty. Prezentacja polsko-hiszpańskiej antologii wierszy. 14:00-14:50, Londyn C.
  • Opowieści rabina. 15:00-16:00, Sala dla dzieci (Galeria). 

A co wydarzyło się wcześniej? Zapraszam do dalszego czytania.


środa, 13 maja 2015

Przedtargowo

Nowości, które przykuły mój wzrok, zanim wybiorę się na Warszawskie Targi Książki na Stadionie Narodowym. Będą też zapowiedzi.

Porządek według krajów autorów, niektórym na pewno ułatwi to poszukiwanie lektury do wyzwania Dookoła świata: od A do Z, innym - znalezienie książki w bibliotece.

Oto moja lista 15 interesujących książek, które zostały lub zostaną wydane w maju. W [ ] numery stoisk podczas targów, tylko przy pierwszej wzmiance o wydawnictwie.

Irlandia

  • W ciemnym zwierciadle - Joseph Sheridan le Fanu. Wydawnictwo: Zysk i S-ka. [115/D2]

Łotwa

  • W butach do tańca przez syberyjskie śniegi - Sandra Kalniete. Wydawnictwo: Znak. [77/D9] Łotwa. Syberia. Historia rodzinna. Historia narodu. Autorka - łotewska polityk - jest też bohaterką filmu dokumentalnego.

sobota, 9 maja 2015

Dzień Bibliotekarzy i Bibliotek

11:06 Napisany przez Kama , , Skomentuj
Czy korzystasz z bibliotek? 8 maja to Dzień Bibliotekarzy i Bibliotek. Zaś do 15 maja trwa Tydzień Bibliotek. W tym czasie zamieszczę parę postów związanych z bibliotekami.

Dawno, dawno temu korzystałam z bibliotek, czasem nawet nie w swojej dzielnicy. Wciąż czytałam książki - kupowałam albo pożyczałam od znajomych. Wróciłam do bibliotek dopiero jakieś półtora roku temu. I bardzo się cieszę z tego powrotu. Zasady trochę się zmieniły przez ten czas. W Warszawie, zapisując się do jednej biblioteki w dzielnicy, można korzystać ze wszystkich. Na 35 dni można wypożyczyć z jednej biblioteki naraz 5 książek, limit ogólny - 15. No i jest internetowy katalog czy zarządzanie kontem (rezerwacje, przedłużenia). Trzy dni przed terminem oddania książek zostanie wysłane przypomnienie na adres e-mail podany przy rejestracji.

Część bibliotek poza ogólnym zbiorem jest sprofilowana: biblioteka na ul. Młynarskiej  jest nastawiona na fantastykę, biblioteka na ul. Bielskiego - na podróże, na Chłodnej - na literaturę historyczną i varsavianistyczną, na Wolskiej - na biografię i wspomnienia, a na Żytniej - na książkę mówioną (audiobooki). No i nie można jeszcze zapominać o bibliotece obcojęzycznej czy o bibliotekach dla dzieci i młodzieży.

Książki, które wypożyczyłam z biblioteki są opisane tagiem z biblioteki - w łatwy sposób możecie sprawdzić, że nie tylko książki z minionego systemu można tam wypożyczyć. Nowości w bibliotekach można też sprawdzić w internecie.

Wygląd bibliotek też się zmienił. Można na miejscu poczytać prasę (na stronie biblioteki figurują posiadane tytuły) czy skorzystać z internetu. A zresztą, starczy spojrzeć na stronę biblioteki by zobaczyć jak wygląda, np. ta fantastyczna.

Bibliotekarze

Osoby znające książki, czytające je i mogące podpowiedzieć kolejne lektury (np. do wyzwań). A także świetni uczestnicy dyskusji oraz organizatorzy wydarzeń kulturalnych. Naburmuszeni bibliotekarze to rzadkość.

Dziękuję zwłaszcza paniom z bibliotek nr 14 i 51 na warszawskiej Woli. Przyjemnie wracać do biblioteki. :)


niedziela, 3 maja 2015

W mojej biblioteczce (8)

Mój najnowszy zakup, świeżo z Norwegii. Jedna z dwóch książek, które poleciła mi sprzedawczyni w księgarni sieciowej Tanum. Poprosiłam o sugestie książek po angielsku, które nie są kryminałami.

Drugą książką były opowiadania Knuta Hamsuna "Pod jesienną gwiazdą" (Under Autumn Star) i "Wędrowiec grający na niemych strunach" (on Muted Strings). Opowiadania były wydane jako "The Wanderer" w wersji z obrazem Edwarda Muncha na okładce. Świetne na prezent (pamiątkę) i ponoć jedne z najlepszych utworów, które napisał. Szukając informacji po polsku o Knucie Hamsunie (m.in. w encyklopedii PWN) natrafiłam na wzmiankę o cyklu trzech historii, dwóch wspomnianych razem z "Ostatnią radością".

Jaką książkę kupiłam? Czytaj dalej, by się dowiedzieć.