Blog o książkach. Różne gatunki, różne kraje, różni autorzy.

czwartek, 30 października 2014

Myszy, miłość i Atlantyda

Ostatnio przeczytałam komiks z USA o Holokauście, polskie wiersze o miłości oraz węgierskie opowiadania z połowy XIX w.

Polska

Nie przepadam zazwyczaj za tematami romantycznymi i historiami o miłości. Po tomik (głownie) poezji o miłości sięgnęłam z zupełnie innych przyczyn, głównie dlatego, że była to jedna z nielicznych książek w wydaniu dwujęzycznym, polskim i angielskim, dostępnych w bibliotece.  

Treasury of Polish Love: Poems, Quotation & Proverbs na 125 stronach prezentuje twórczość ponad 40 polskich poetów na przestrzeni wieków, w tym Gabryelli, której wiersz cytowałam wcześniej. Przekrój autorów od Jana Kochanowskiego do Haliny Poświatowskiej.

Niespodziewanie dla siebie całość przeczytałam szybko. Nie zawsze podobał mi się wybór poetów czy wierszy. Ledwie kilka wierszy znałam wcześniej, jak Życzenie Stefana Witwickiego. W trochę innym świetle spojrzałam na klasyków znanych ze szkoły, mam ochotę zaznajomić się z twórczością kilku osób... Mam też parę zastrzeżeń do angielskiego tłumaczenia, ale może to "kwestia gustu". Polecam ten tomik nawet osobom, które nie przepadają zbytnio za poezją.

Moja opinia: 6/10.


Tytuł: Treasury of Polish Love: Poems, Quotations & Proverbs
Edycja i tłumaczenie: Mirosław Lipiński

Wydawnictwo: Hippocrene Books
Wydanie: Nowy Jork, 1995
ISBN: 0-7818-0297-0


środa, 29 października 2014

Goodreads

20:52 Napisany przez Kama , Skomentuj
Goodreads to międzynarodowa strona dla miłośników książek, podobna nieco do Lubimy Czytać. Główna różnice między nimi to: brak artykułów i wiadomości w GR oraz nastawienie na książki w różnych językach, z różnych krajów.

Treść


Całą treść portalu generują użytkownicy, czy to w formie recenzji, czy wypowiedzi w grupach, osobnych forach tematycznych. I recenzje i dyskusje toczone są w różnych językach, także polskim. Grupa "Polska / Poland" nie jest, niestety, zbyt aktywna. Brak newsów, poza newsletterem.

Indeks książek



Goodreads od marca 2013 należy do Amazonu, którego to katalogi są obecnie podstawowym źródłem danych o książkach. Ponadto użytkownicy mogą własnoręcznie dodawać książki.W porównaniu z LC jest to o wiele szybsze i łatwiejsze. Niektóre książki mają pojedyncze wydania, wydania innych ciągną się na kilka stron, w różnych wersjach językowych i okładkowych. Niestety, nie ma możliwości wyświetlić przefiltrowanych wyników.

Co zadziwiające, często są wprowadzone w bazie GR książki po polsku, których nie ma na LC. Np. książka Maurycego Jokai pt. Atlantyda: historia zaginionej Oceanii wersja z 1985 r.

Domyślne półki to "przeczytane", "teraz czytam" i "chcę przeczytać", ale można dodawać własne. Nazwy półek mogą zawierać polskie znaki, ale nie spacje.

Rekomendacje


Goodreads reklamuje się przede wszystkim jako miejsce do znajdowania rekomendacji kolejnych książek. Jeśli nie masz konta, wita cię na stronie głównej "Meet your own next favourite book", Poznaj swoją następną ulubioną książkę. Książkę, która powinna ci przypaść do gustu może polecić mechanizm GR, lub twój znajomy z serwisu.

Goodreads oferuje rekomendacje bazujące na książkach z konkretnej półki, lub według gatunków. Sam ustalasz które półki mają być brane pod uwagę. Rekomendacje nie działają do końca dokładnie np. gdy tworzy się półki bazujące na językach lub na krajach pochodzenia pisarzy. Niestety, jeśli jakaś książka nam się podoba, ale chcielibyśmy by byłą wyświetlana w rekomendacji innej półki, nie ma szans jej przenieść. Można co najwyżej zaznaczyć "nie interesuje mnie". Podoba mi się natomiast to, że rekomendacje GR pokazują która inna książka wpłynęła na zasugerowanie akurat tej.

O wiele bardziej jestem zadowolona z rekomendacji GR niż LC. Tym bardziej, że częściej rekomendują książki, które przeczytałam (ale nie wprowadziłam) lub takie, które chcę przeczytać. Nie przytoczę listy dokładnych tytułów, gdyż jest ich zbyt wiele. GR sugeruje mi książki różnorodnych autorów, nie tylko (ani głównie) Stanisława Lema jak rekomendacje w Lubimy Czytać. Niestety, z przeczytaniem niektórych może być problem, gdyż trzeba będzie je sprowadzać z zagranicy, ze względu na brak polskiego wydania.


Jeśli czytasz nie tylko w języku polskim, oraz nie straszny ci serwis anglojęzyczny, polecam Goodreads. Mi służy lepiej od LC w tworzeniu listy przeczytanych książek. Jeśli chcesz na portalu dyskutować z Polakami o przeczytanych książkach, wybierz Lubimy Czytać.

Korzystasz z Goodreads? Co sądzisz o tym portalu?

poniedziałek, 27 października 2014

Historia psiej kupy

Psia kupa Kwon Jeong-saenga to klasyka południowokoreańskiej literatury dziecięcej, od 1969 bawiąca i wychowująca kolejne pokolenia. W tym samym roku książka otrzymała nagrodę w dziedzinie literatury dziecięcej miesięcznika "Edukacja chrześcijańska".

Polskie wydanie zostało opracowane na podstawie wersji z rysunkami Jeong Seung-gaka, po raz pierwszy wydanej w 1996 r.

Lee Seung-yong, propagator zdrowego stylu życia i ekolog w posłowiu pisze tak o tej książce:
Psia kupa jest piękną, obrazkową książką dla dzieci, ale ponieważ mam wrażenie, że my - dorośli, zbyt mocno oddaliliśmy się od natury, chciałbym zasugerować rodzicom, by cieszyli się tą lekturą wspólnie z dziećmi. (...) Uważana za bezużyteczną, brudną i śmierdzącą kupa może stać się nawozem, dzięki któremu zakwitną kwiaty, a drzewa zrodzą owoce. Chciałbym, żeby lektura książki o kupie stała się duchowym i emocjonalnym "nawozem" także dla dzieci w Polsce, po drugiej stronie globu.

Książeczka urzekła mnie prostą historią z czytelnym przesłaniem i pięknymi ilustracjami. Tłumaczy zarówno naturę, jak i daje wsparcie mówiąc o tym, że każdy jest potrzebny. Polecam. Jeśli i Wam historia przypadnie do gustu, warto obejrzeć również film animowany nakręcony na jej podstawie.

Moja ocena: 10/10

Przeczytaj również cytat z Psiej kupy.

niedziela, 26 października 2014

Rekomendacje w LC

O Lubimy Czytać już pisałam, ale chciałabym raz jeszcze wrócić do tematu rekomendacji. "Pobawiłam się" trochę nimi... Oto zapis skutków dostosowania rekomendacji do czytelnika.

Danie jednej gwiazdki książkom, których nie chcę czytać nic nie zmieniło, mimo dwóch dni czekania (podobno w nocy jest aktualizacja). Nie pozostało mi więc nic innego jak usunięcie książek z rekomendacji. Wybrałam opcję "usuń wszystkie książki tego autora/autorki". Pozbyłam się kilku autorów (i sporej ilości książek). Dostałam w zamian więcej książek Stanisława Lema. Wiem, jestem wybredna, skoro oceniłam dobrze kilka książek, należy mi wcisnąć więcej tego autora. Dlaczego ja sama nie wpadłam na taki pomysł? ;)

Zarekomendowano mi trylogię Tolkiena (wydanie zbiorcze). Oznaczyłam jako przeczytane. Odświeżyłam. System zarekomendował mi pierwszy, drugi i trzeci tom trylogii osobno. Naprawdę!

sobota, 25 października 2014

Problemat Czelawy

Stefan Grabiński portret
Problemat Czelawy to nowela Stefana Grabińskiego (1887 - 1936), polskiego pisarza grozy. Opowiada historię Wandy, żony profesora psychiatrii - Stanisława Czelawy, która zwraca się do lekarza z nietypowym problemem. Nocami nawiedza ją dziwny człowiek w łachmanach, podobny do śpiącego obok niej męża.

Problemat Czelawy pochodzi z książki Szalony pątnik wydanej w 1920 r. Całość dostępna jest jako skan w Polonie, elektronicznych zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie.

Na podstawie noweli Telewizja Polska nakręciła film pt. Problemat profesora Czelawy (1985). Teatr Polskiego Radia natomiast przygotował prawie półgodzinne słuchowisko.

Polecam. 

piątek, 24 października 2014

Conrad Festival w Krakowie

08:39 Napisany przez Kama , , , Skomentuj
Jeśli jeszcze nie masz pomysłu na spędzenie weekendu, może wybierzesz się do Krakowa?

Do 26 października odbywa się tam Conrad Festival, festiwal literatury światowej.

Jest to już szósta edycja Festiwalu, odbywająca się pod tytułem „Wspólne światy”. Tym razem w gronie pisarzy, filozofów, reżyserów, artystów wizualnych odbędą się dyskusje o relacjach łączących literaturę z rzeczywistością (prywatną i publiczną, egzystencjalną i społeczną). Rozważania będą krążyć wokół językowych oraz literackich narzędzi, które umożliwiają ludziom przekraczanie mentalnych, kulturowych i politycznych granic, a także spotkanie z przedstawicielami innych kultur, innych światów: nie tylko geograficznych, ale też estetycznych.


czwartek, 23 października 2014

Na co dzień i od święta - wyzwanie czytelnicze 2014/2015

08:58 Napisany przez Kama , ,
Zachęcam wszystkich czytających często, jak i tych rzadziej do podjęcia wyzwania czytelniczego "Na co dzień i od święta". Pojedynczo lub w grupach. Zachęć swoich znajomych, także tych nieczytających. Każdy pretekst  do czytania jest dobry. Czytaj co chcesz - książki, komiksy, tomiki poezji itd.

Każdego miesiąca, od listopada 2014 do końca października 2015 będę publikować zadania czytelnicze. Wyzwanie będzie miało związek z kalendarzem... np. świętem lub imieninami. Czy uda Ci się je wypełnić wszystkie? Przekonajmy się.

Wyzwanie ma kilka poziomów:
  • Poziom 0 - przeczytaj 6 książek z wybranych miesięcy.
  • Poziom 1 - przeczytaj 12 książek.
  • Poziom 2 - przeczytaj 24 książki.
  • Poziom 3 - przeczytaj 36 książek.
  • Poziom 4 - przeczytaj 48 książek.

Przeczytaj i zrecenzuj je wszystkie. Jeśli masz blog lub korzystasz ze stron społecznościowych jak Lubimy Czytać czy Goodreads, podlinkuj swoje recenzje, koniecznie oznaczone tagiem "Na co dzień i od święta". Jeśli nie, możesz zrecenzować w komentarzach pod zadaniami z odpowiedniego miesiąca. Recenzja nie musi być długa, wystarczy kilka zdań by przedstawić książkę i Twoje zdanie o niej. Chodzi o to by przedstawić książkę innym czytelnikom, i może o niej podyskutować (jeśli ktoś to również czytał).

Jeśli wypełnisz wybrany przez siebie poziom, możesz spróbować swoich sił w następnym. Nie możesz jednak wybrać niższego poziomu niż zadeklarowany na początku.

Książki można łączyć w ramach wyzwań, ale czytamy tylko nieznane dotąd książki.

Co miesiąc, począwszy od grudnia 2014, będę publikować statystyki przeczytanych książek.

Chcesz wziąć udział w wyzwaniu? Zgłoś się w komentarzach, wybierz swój poziom, podlinkuj blog lub półeczkę na stronie społecznościowej i... zacznij czytać.

środa, 22 października 2014

Psia kupa

Bryłka ziemi, która wylegiwała się w koleinie na drodze, zerkała na kupę z uśmiechem.
- A ty, z czego się śmiejesz? - spytała zaczepnie rozzłoszczona psia kupa.
- Bo jak cię nazwać, jeśli nie kupą? Jesteś kupą, psią kupą! Najbrudniejszą spośród kup!
- Łee - załkała psia kupa.
Minął jakiś czas.
- Psia kupo, przepraszam cię, popełniłam błąd. Nie płacz. - poprosiła łagodnie bryłka ziemi.
Kupa milczała.


Tytuł: Psia kupa
Autor: Kwon Jeong-saeng
Ilustracje: Jeong Seung-gak

Wydawnictwo: Kwiaty Orientu
Wydanie: 2012
ISBN: 978-83-932534-3-2



Przeczytaj również recenzję książki Psia kupa.

wtorek, 21 października 2014

Lubimy Czytać

18:34 Napisany przez Kama , 6 komentarzy
Lubimy Czytać to polski portal społecznościowy dla miłośników książek. Chcesz wiedzieć co czytają twoi znajomi? Chcesz zapisać swoją listę książek? Chcesz znaleźć książki dla siebie? Chcesz porozmawiać z miłośnikami książek? Lubimy Czytać pozwala zrobić ci to wszystko... i jeszcze parę rzeczy.

Koniec reklamy, czas na fakty.

poniedziałek, 20 października 2014

Miłość wśród książek

12:33 Napisany przez Kama , , , Skomentuj
Fatin Shidqia to zwyciężczyni pierwszej serii indonezyjskiej wersji The X Factor. Jej debiutancki singiel Aku Memilih Setia (Wybieram lojalność) ukazał się w maju 2013 r.

Zachecam do obejrzenia teledysku Fatin Shidqia - Aku Memilih Setia.


Jak Ci się podoba piosenka i teledysk?

niedziela, 19 października 2014

Gabryella na dwa głosy

11:33 Napisany przez Kama , , , , Skomentuj

Circulus vitiozus (Krakowiak na dwa głosy)


On. Wezmę świecę, i latarnię i głownię z komina,
Pójdę szukać, czy jest w świecie poczciwa dziewczyna.

Ona. Wezmę księżyc, wezmę gwiazdy, wezmę jasne słońce,
Może znajdę w którym chłopcu serce kochające.

On. Toć szukałem, i patrzyłem i wiem teraz o tem,
Że nie znajdzie najpoczciwszej, kto nie brzęknie złotem.

Ona. Toć patrzyłam, i świeciłam i dojrzałam tego,
Że z nich każdy bardzo kocha, lecz... siebie samego.

On. Już znalazłem najpoczciwszą, znalazłem kochaną,
Piękną, cichą, ale w sklepie... lalkę malowaną.

Ona. Już znalazłam choć jednego, już znalazłam przecie,
Piękny, dzielny wojak młody... na starym portrecie.

On. Niechaj lalka malowana tkliwsze zwróci oczy,
To może wojak z portretu na konika skoczy.

Ona. Niechaj wojak malowany dosiędzie bachmata,
Może w lalce malowanej serce zakołata.

Gabryella (1819-1876), pseudonim literacki Narcyzy Żmichowskiej.


Tytuł: Treasury of Polish Love: Poems, Quotations & Proverbs in Polish and English
Redakcja: Mirosław Lipiński

Wydawnictwo: Hippocrene Books
Wydanie: Nowy Jork 1995
ISBN: 0-7818-0297-0

sobota, 18 października 2014

Tarzan, Matołek i inni

Polona, portal Biblioteki Narodowej dający cyfrowy dostęp do jej zbiorów, ma też coś dla miłośników komiksów. Albo też dla miłośników kulturalnej historii Polski.

Są to skany książki Adama Ruska pt. Tarzan, Matołek i inni: Cykliczne historyjki obrazkowe w Polsce w latach 1919-1939.

Książki:
  • Leksykon polskich bohaterów i serii komiksowych (Biblioteka Narodowa, 2007)
  • Od rozrywki do ideowego zaangażowania: komiksowa rzeczywistość w Polsce w latach 1939-1955(Biblioteka Narodowa, 2011)
dostępne są na miejscu, w czytelni Biblioteki Narodowej w Warszawie. 

piątek, 17 października 2014

W trakcie: 2014 Full House Reading Challenge

16:33 Napisany przez Kama , Skomentuj
Jedno z wyzwań czytelniczych w których biorę udział to 2014 Full House Challenge. W ramach wyzwania należy przeczytać do 31 grudnia br. 25 dowolnych książek na poniższe tematy:

  • Z lokalnej biblioteki
  • Jak dotąd najlepsza książka 2014
  • Ze swojej listy życzeń
  • Akcja osadzona w innym kraju
  • Opublikowana w 2014
  • Temat lub kwestia które uważasz za ważne
  • Miejsce, które chciał(a)byś odwiedzić
  • Tajemnica lub przestępstwo
  • Współczesna
  • Ponad 400 stron
  • Ponownie czytana
  • Recenzja zachęciła cię do czytania
  • Wolny wybór
  • Opublikowana przed 2013
  • Książka ze zwierzęciem w treści
  • Wygrana lub pożyczona
  • Fikcja historyczna
  • Poniżej 200 stron
  • Literatura faktu
  • Nowy autor
  • Książka z serii
  • Darmowa lub tanio kupiona
  • Opublikowana w 2013
  • Paranormalna, SF lub dystopia
  • Podoba Ci się okładka

Jeśli wyzwanie wydaje ci się interesujące i chcesz dołączyć - możesz to zrobić do końca listopada.

Jak na razie przeczytałam 18/25. Do ukończenia wyzwania brakuje mi książki: kryminalnej, współczesnej, ponad czterystustronnicowej, ze zwierzęciem w treści, darmowej lub taniej, opublikowanej w 2013.

Edycja (1.12.2014): Przeczytałam 21/25 książek. Czytam dwie kolejne. Jedyne książki, których jeszcze nie przeczytałam to "Darmowa lub tanio kupiona" oraz "Opublikowana w 2013 roku".

Edycja 2 (31.12.2014): Skończyłam wyzwanie. 25/25 książek.

Masz dla mnie jakieś sugestie?

czwartek, 16 października 2014

Opowieść ocalałego czyli Maus tom 1

Czytając wstęp do polskiego wydania Mausa (tom 1), komiksu będącego zapiskiem wspomnień Władka Szpigelmana, polskiego żyda* ocalałego z Zagłady, dokonanym przez jego syna Arta, rysownika, moją uwagę przykuł poniższy fragment:

Czy można opowiedzieć historię Holocaustu w komiksie? Czy będzie miało to swoje uzasadnienie i sens? A może opowiadana rzeczywistość okaże się zbyt złożona dla popularnego medium, po którym spodziewamy się raczej prostych "disneyowskich" historii, a wybór tak poważnego tematu wydaje nam się ryzykowną ekstrawagancją artystyczną? Maus jest książką, która stara się odpowiedzieć na te pytania. Jej podstawowa siła tkwi w niezwykłej umiejętności obrazowania zdarzeń, które kryją się  za surową i minimalistyczną formą graficzną. Tutaj nie ma prostych klisz i recept, a czytelnik z trudem odnajduje kategorie, wedle których jest w stanie ustosunkować się do tego na co patrzy. Ten komiks jest dokumentem tragiczną biografią człowieka, który przeżył tamte wydarzenia, a jednocześnie autorską, osobistą próbą zrozumienia tego, co dla historii XX wieku jest kwestią najpoważniejszą.

środa, 15 października 2014

BookRage

BookRage.org to polska strona sprzedająca e-booki po polsku. Od sklepów internetowych różni się tym, że jednorazowo oferuje konkretny pakiet książek do zakupienia, w cenie wyznaczonej przez kupującego. Za zestaw książek, dostępnych jedynie przez 2 tygodnie, można zapłacić już złotówkę. Ale, jeśli zapłaci się więcej niż średnia wpłata, można dostać dodatkową książkę lub kilka książek (w zależności od pakietu). Książki można zatrzymać dla siebie lub podarować w prezencie innej osobie. Ponadto kupujący sam decyduje o tym ile ze sprzedaży dostaną autorzy, ile BookRage a ile Fundacja Nowoczesna Polska promująca wolny dostęp do dzieł kultury.

W ramach BookRage sprzedawana była już m.in. polska literatura fantasy, science-fiction, grozy (przede wszystkim niesłusznie zapomniany Grabiński) czy kryminały. Informacje o wszystkich wcześniejszych pakietach dostępne są na stronie BookRage na Wikipedii.

Najnowsza odsłona BookRage, od 14 października 2014, pod hasłem CopyCamp 2014 obraca się wokół tematu kultury.

wtorek, 14 października 2014

W biblioteczce (3)

Silas Corey. Detektyw. Szpieg. Zabójca. Bohater czy łotr, to zależy od pracodawcy...

Paryż, 1917. W bezlitosnej walce stoją naprzeciw siebie premier Joseph Caillaux oraz były premier i zarazem opozycjonista, George Clemenceau. Wydaje się on być gotów na wszystko by zniszczyć Caillaux, swojego zaprzysięgłego wroga. Ale w wieku 76 lat jego szanse na przejęcie władzy wydają się znikome... Jaką rolę w tym wszystkim pełni zaginiony znaczek? Po której stronie stronie opowie się Silas Corey? A może gdzie dwóch się bije tam trzeci korzysta...?

Tytuł: Silas Corey - Siatka Aquili 1/2 -
Scenariusz: Fabien Nury
Rysunki: Pierre Alary
Kolor: Bruno Garcia

Język oryginału: francuski

Wydawnictwo: Taurus Media
Wydanie: 2014
ISBN: 978-83-64360-10-7


Oba tomy są już wydane w Polsce.

poniedziałek, 13 października 2014

Żabka

06:27 Napisany przez Kama , , Skomentuj
Zbliżała się godzina występu.
— Bardzo państwa przepraszam, niestety muszę się już przebierać — powiedziałam — ale proszę mi wierzyć, że nie spodziewałam się wcale zastać tu tyle serca i pamięci.
— O, to jeszcze nic, pół miasta wybiera się na pogawędkę z panią!
— Wszyscy tu panią pamiętają, jakżeby! I każdy chce panią powitać.
Po wyjściu gości szybko się przebrałam i drżąc z zupełnie specjalnej tremy wyszłam na estradę.
Sala była zupełnie pusta.
Dla mojego rodzinnego miasta nie mogę być przecież żadną atrakcja artystyczną.


Tytuł: Żabka oraz kieszonkowe tragedie
Autor: Stefania Grodzieńska
Ilustracje: HA-GA

Wydawnictwo: Iskry
Wydanie: Warszawa 1961

Prezentowana okładka jest z innego wydania.

niedziela, 12 października 2014

sobota, 11 października 2014

W biblioteczce (2)

Dowiedziałam się o tej książce przypadkiem. Chciałam przeczytać jakąś książkę z porządnym wątkiem miłosnym. Chciałam poćwiczyć czytanie po indonezyjsku, a wątek miłosny wydawał się łatwy do ogarnięcia.

Google wśród wyników wyszukiwania wypluło rekomendacje tej książki dla nastolatków. Jest to pamietnik Indi, nastoletniej Indonezyjki chorej na skoliozę, której radość życia przywraca 22-letni Mika, chory na AIDS. Ich związek nie trwa długo, a Indi musi sobie poradzić ze śmiercią ukochanego.

piątek, 10 października 2014

Fikcja historyczna

14:54 Napisany przez Kama , Skomentuj
Szukając inspiracji do jednego z jeszcze nieukończonych wyzwań czytelniczych (polecam też wpis o ukończonych wyzwaniach) odnośnie beletrystyki osadzonej w realiach historycznych postanowiłam się spytać znajomych z forum co polecają.

Był dodatkowy haczyk: coś "nowego" (bez lektur szkolnych, które już znam), brak książek autorów z USA i Wielkiej Brytanii oraz brak książek odnoszących się do historii tych państw. Mam przesyt tych krajów, chcę odkrywać autorów z innych krajów.

Oto co mi polecono:

czwartek, 9 października 2014

Wyzwania czytelnicze

14:37 Napisany przez Kama , , , Skomentuj
Rok 2014 jest dla mnie rokiem w którym podjęłam wiele wyzwań czytelniczych. Wyzwania, które dały mi motywację do czytania różnorodnych książek, lub pozwoliły zatopić się w lekturze tego co i tak najczęściej czytam. Poniżej lista wyzwań, które pomyślnie ukończyłam, wraz z listą lektur. Niektóre książki czytałam w ramach dwóch wyzwań na raz. Praktycznie wszystkie książki wypożyczyłam w osiedlowych bibliotekach.

  1. The 2014 Sci-Fi Experience to pierwsze wyzwanie, które ukończyłam. Trwało krótko, bo zaledwie dwa miesiące (grudzień 2013 - styczeń 2014). Nie do końca wyzwanie, bo nie było wyznaczonego minimum, i nie do końca czytelnicze, bo obejmowało także filmy i seriale. Carl ze Stainless Steel Droppings zapowiadał kolejną edycję na rok 2014/2015. 
  2. What's in a Name Reading Challenge 2014 to kolejne krótkie wyzwanie. Trwało od stycznia do końca marca 2014. Polegało na czytaniu książek lub komiksów, które mają w tytule imiona, nazwiska lub pseudonimy postaci. To już było wyzwanie. Poszłam po linii najmniejszego oporu i wybrałam pierwszy stopień czyli 3-5 książek. Przeczytałam 4.
  3. Polacy nie gęsi II to wyzwanie które udało mi się ukończyć dosłownie ostatniego dnia. Trwało od 1 października 2013 do  30 września 2014. Polegało na przeczytaniu minimum 12 książek polskich autorów.Kolejna edycja rozpoczyna się w listopadzie 2014.

środa, 8 października 2014

W biblioteczce (1)

21:13 Napisany przez Kama , , Skomentuj
Moje półki skrywają wiele książek, i jeszcze więcej tajemnic i niespodzianek. Co jakiś czas, przy porządkowaniu, odkrywam ze zdziwieniem "O! Ja mam coś takiego? I jeszcze nie czytałam?!" lub "O! Zupełnie o tym zapomniałam!" Zamiast tego wypożyczam lub kupuję kolejne książki... Też tak masz?

Oto jedna z zapomnianych, acz niegdyś przeczytanych, książek. Książka do której chętnie wrócę w wolnej chwili. Zbiór opowieści napisanych gwarą orawską, z regionu który w większości leży po stronie słowackiej.W zrozumieniu historii pomaga słowniczek gwara-polski na końcu książki.


Tytuł : Gawędy orawskie
Autor: Irena Grobarczyk
Ilustracje: Stanisław Wyrtel


Wydawnictwo: Wydawnictwo unum
Wydanie: Kraków 2001
ISBN: 83-87022-73-X


A Ty jakie perełki masz w swojej biblioteczce? Podziel się nimi.

poniedziałek, 6 października 2014

W kamienicy Jakobiana

10:57 Napisany przez Kama , , Skomentuj
Prawdę powiedziawszy, niepowodzenia inżyniera Zakiego ad-Dassukiego w życiu zawodowym nie zostały spowodowane jedynie ciągiem wydarzeń związanym z wybuchem rewolucji; były raczej naturalną konsekwencją braku poważnych ambicji i zapału do pracy, a także... obsesyjnego uzależnienia od seksu. Można powiedzieć, ze życie tego sześćdziesięciopięciolatka koncentruje się niezmiennie wokół jednego: kobiety. [...] Zaki Bej spał z najrozmaitszymi kobietami: z orientalnymi tancerkami, cudzoziemkami, kobietami z towarzystwa, żonami ważnych i wybitnych osobistości, studentkami, uczennicami szkoły średniej, a nawet z kobietami upadłymi, wieśniaczkami i gosposiami. Każda z nich miała, jak to nazywał, swój smak i często, śmiejąc się, porównuje wytworną panienkę Kamlę i jej zwyczaje z kloszardką, którą spotkał pewnej nocy, jadąc po pijanemu swoim buickiem.


Tytuł: Kair, historia pewnej kamienicy
Autor: Alaa Al Aswany
Tłumacz: Agnieszka Piotrowska

Język oryginalny: arabski

Wydawnictwo: Media Lazar
Wydanie: 2004
ISBN: 978-922452-7-8

niedziela, 5 października 2014

Dlaczego lubię kupować książki w analogowych księgarniach?

08:58 Napisany przez Kama , Skomentuj
Księgarnia w Tokio © 2011 Kama

Nie mam zamiaru komentować tutaj aroganckiego felietonu Macieja Nowaka pod tym samym tytułem... Kto jest zainteresowany może przeczytać w Gazecie Wyborczej i wyciągnąć wnioski.


To będzie spojrzenie klienta księgarni stacjonarnych i internetowych na te pierwsze. I jedne i drugie uważam za potrzebne, każde z innych powodów. Ostatnio częściej korzystam ze stacjonarnych księgarni.




sobota, 4 października 2014

Pożyczone do przeczytania (1)

Przede mną rośnie stosik książek do przeczytania. Nie mogłam się jednak powstrzymać od pożyczenia kolejnych. To chyba uzależnienie. Tak, jestem uzależniona od czytania.

Od znajomego pożyczyłam dwa tomy komiksu Maus. Opowieść ocalałego Arta Spiegelmana.
 
Historia oparta jest na prawdziwych wydarzeniach z życia mieszkających w Nowym Jorku Arta Spiegelmana, młodego rysownika, oraz jego ojca – Władka Szpigelmana, polskiego Żyda, który ocalał z Holocaustu.

Pierwsza część została wydana w USA w 1986, druga - w 1991 r., zaś obie części w Polsce dopiero w 2001 r.



Maurycy Jokai - Atlantyda: historia zaginionej Oceanii okładka

Z biblioteki wypożyczyłam:
  • Atlantyda: historia zaginionej Oceanii - Maurycy Jokai [Węgry]. Urzekła mnie okładka i tytuł, nie mogłam się powstrzymać. (wyd. w Polsce w 1985 r.);
  • Zielone żagle złudzeń: opowiadania łotewskie - antologia (wyd. w Polsce w 1984 r.);
  • Kair, historia pewnej kamienicy - Alaa Al Aswany [Egipt] (wydane w Polsce w 2004 r.).

Do przeczytania!

piątek, 3 października 2014

Dziewicze poczęcie Buddy

14:32 Napisany przez Kama , , , Skomentuj
Królowa Maja poszła do swych komnat, aby oddać się medytacji. Zasnąwszy, ujrzała jak czterej Wielcy Monarchowie unieśli ją w Himalaje. Wykąpali ją w stawie i ułożyli na złotym łożu stojącym na szczycie srebrnej góry. Potem od północnej strony nadszedł bodhisattwa w kształcie słonia, który trzymał w trąbie biały lotos. [...] Na znak szacunku trzykroć okrążył królową, po czym przez jej prawy bok wstąpił do jej łona. (Maja jak bogini matka czy Aditi jest dziewicą.) [...] Kiedy minęło już prawie dziewięć miesięcy księżycowych, Maja zapragnęła odwiedzić swych rodziców. [...] Po jakimś czasie postanowiła odpocząć w miejscowości Lumbini, gdzie był gaj pełen drzew śala, kwiatów i ptactwa. Królowa podeszła do jednego z drzew, chcąc chwycić gałąź, lecz ta się sama przygięła. Wraz z dotknięciem liści królowa poczuła bóle. Rozwieszono wokół niej zasłonę i orszak odszedł. Stojąc tak i ręką trzymając gałąź drzewa, urodziła syna (motyw jakszi). Dziecko, nie raniąc matki, wyszło przez jej prawy bok (poranne słońce wychodziło zza horyzontu ze wschodniej - prawej - strony). Stało się to podczas pełni księżyca w miesiącu wajśakha (kwiecień-maj).


Autorzy: Marta Jakimowicz-Shah, Andrzej Jakimowicz
Tytuł: Mitologia indyjska (seria Mitologie świata)


Wydawnictwo: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Wydanie: Warszawa 1982.
ISBN: 83-221-0176-7 

czwartek, 2 października 2014

Co ja robię tu?

13:15 Napisany przez Kama Skomentuj
Zapalonym czytelnikiem jestem od dawna. Tak głoszą rodzinne legendy, przekazywane z pokolenia na pokolenie. Przez czytanie po ciemku, z latarką pod kołdrą, dorobiłam się okularów. Próby oderwania mnie od książki, gdy jakaś mnie wciągnie, mogą się skończyć tragicznie. 
 

Książki


Przez ostatni rok czytam głównie po polsku, książki wydane w Polsce. Z bibliotek lub swoich starych zbiorów. Na tym blogu mam nadzieję podyskutować z innymi polskimi czytelnikami. Choć zdaję sobie sprawę z tego, że moje czytelnicze wybory mogą okazać się dosyć niszowe. 

Moje ulubione gatunki to science fiction i fantasy. Najwięcej fantasy ostatnio czytam wśród mang (japońskich komiksów). Science-fiction, które ostatnio zapadły mi w pamięć były wydane w Czechach w latach 70. lub 80. Polecam choćby Josefa Nesvadbę, z wykształcenia (i praktyki) psychiatrę!