Królowa Maja poszła do swych komnat, aby oddać się medytacji. Zasnąwszy, ujrzała jak czterej Wielcy Monarchowie unieśli ją w Himalaje. Wykąpali ją w stawie i ułożyli na złotym łożu stojącym na szczycie srebrnej góry. Potem od północnej strony nadszedł bodhisattwa w kształcie słonia, który trzymał w trąbie biały lotos. [...] Na znak szacunku trzykroć okrążył królową, po czym przez jej prawy bok wstąpił do jej łona. (Maja jak bogini matka czy Aditi jest dziewicą.) [...] Kiedy minęło już prawie dziewięć miesięcy księżycowych, Maja zapragnęła odwiedzić swych rodziców. [...] Po jakimś czasie postanowiła odpocząć w miejscowości Lumbini, gdzie był gaj pełen drzew śala, kwiatów i ptactwa. Królowa podeszła do jednego z drzew, chcąc chwycić gałąź, lecz ta się sama przygięła. Wraz z dotknięciem liści królowa poczuła bóle. Rozwieszono wokół niej zasłonę i orszak odszedł. Stojąc tak i ręką trzymając gałąź drzewa, urodziła syna (motyw jakszi). Dziecko, nie raniąc matki, wyszło przez jej prawy bok (poranne słońce wychodziło zza horyzontu ze wschodniej - prawej - strony). Stało się to podczas pełni księżyca w miesiącu wajśakha (kwiecień-maj).
Autorzy: Marta Jakimowicz-Shah, Andrzej Jakimowicz
Tytuł: Mitologia indyjska (seria Mitologie świata)
Wydawnictwo: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Wydanie: Warszawa 1982.
ISBN: 83-221-0176-7
0 komentarze:
Prześlij komentarz